秦负儒耶君误矣，二书今与大江流。
《题致堂新州坐石·其一》全文
- 注释
- 苍寒：形容环境冷而湿气重。
瘴面：指南方热带雨林地区特有的疾病气息。
新州石：可能指新州的一种特色石头，也可能象征历史遗迹。
直不话头：直接了当，无法回避的话题。
传不休：不断地流传。
秦负儒耶：秦国辜负了儒家吗？。
君误矣：您（指古人）的判断错了。
二书：可能指的是两部重要的儒家经典或文献。
大江流：比喻时间的流逝，或者事物随历史长河而流传。
- 翻译
- 冷冽的瘴气笼罩着新州的石头，
这道理直截了当，却一直被反复传颂。
- 鉴赏
在这首诗中，"苍寒瘴面新州石"描绘了一幅新州石头苍老、历经风霜的景象，通过对比衬托出诗人内心的情感。"直不话头传不休"则表达了诗人对于往昔事物的无尽追思和怀念之情。
"秦负儒耶君误矣"中，“秦”指的是秦始皇，"儒"即孔子，"君误"暗示着对当时政治、文化政策的不满。"二书今与大江流"则是说《诗》、《书》（即《易经》）这两部儒家经典如同大江之水，流传久远，不会随时间而消逝。
整首诗通过对新州石头的描写和古籍的引用，表达了诗人对于历史、文化传承以及个人情感的深刻反思。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢