《致仕归东里》全文
- 拼音版原文全文
致 仕 归 东 里 宋 /晁 说 之 板 令 悬 车 欠 四 年 ，散 关 如 砥 去 欣 然 。郑 州 门 首 人 争 入 ，谁 伴 山 翁 老 洧 渊 。
- 注释
- 板令：官职或命令。
悬车：古代官员退休的代称。
欠：不足。
散关：地名，位于今陕西宝鸡市南。
如砥：形容道路平坦。
欣然：愉快的样子。
郑州：古地名，今河南郑州。
门首：城门口。
人争入：人们争相进入。
山翁：自比为山野老翁。
洧渊：古地名，今河南洧川，代指作者的老家。
- 翻译
- 已经到了退休年龄还差四年的时刻，面对平坦的散关我心生喜悦。
在郑州城门口人们争先恐后地进入，又有谁能陪伴我这山翁度过洧渊的老年时光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《致仕归东里》。诗中描述了诗人即将退休，离开官场返回故乡的情景。"板令悬车欠四年"，这里的"板令"指官职，"悬车"意为辞官，"欠四年"表示等待这个时刻已经很久。诗人对于能够卸下职责，回归田园生活感到欣喜，"散关如砥去欣然"，以散关的平坦比喻归途的顺畅，表达了他轻松愉快的心情。
接下来的"郑州门首人争入"，形象地描绘了家乡人民对他的欢迎和期待，争相进入他即将居住的地方。然而，诗人却自问"谁伴山翁老洧渊"，表达了在享受宁静生活的同时，也有些许孤独感，暗示自己可能会在山水之间度过余生。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人致仕归乡时的复杂情感，既有对官场生活的释然，又有对未来生活的期待与孤独之感。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
麻平晚行
百年怀土望，千里倦游情。
高低寻戍道，远近听泉声。
涧叶才分色，山花不辨名。
羁心何处尽，风急暮猿清。
别陶副使归南海
南越归人梦海楼，广陵新月海亭秋。
宝刀留赠长相忆，当取戈船万户侯。
丹元子步天歌.北极紫微宫
中元北极紫微宫，北极五星在其中。
大帝之坐第二珠，第三之星庶子居。
第一号曰为太子，四为后宫五天枢。
左右四星是四辅，天一太一当门路。
左枢右枢夹南门，两面营卫一十五。
上宰少尉两相对，少宰上辅次少辅。
上卫少卫次上丞，后门东边大赞府。
门西唤作一少丞，以次却向前门数。
阴德门里两黄聚，尚书以次其位五。
女史柱史各一户，御女四星五天柱。
大理两星阴德边，勾陈尾指北极颠，勾陈六星六甲前。
天皇独在勾陈里，五帝内坐后门是。
华盖并杠十六星，杠作柄象盖伞形。
盖上连连九个星，名曰传舍如连丁。
垣外左右各六珠，右是内阶左天厨。
阶前八星名八谷，厨下五个天棓宿。
天床六星左枢在，内厨相星右枢对。
文昌斗上半月形，希疏分明六个星。
文昌之下曰三公，太尊只向三公明。
天牢六星太尊边，太阳之守四势前。
一个宰相太阳侧，更有三公相西偏，即是太阳一星圆。
天理四星斗里暗，辅星近著闿阳淡。
北斗之宿七星明，第一主帝名枢精，第二第三璇玑星，第四名权第五衡，闿阳摇光六七名。
《丹元子步天歌.北极紫微宫》【唐·王希明】中元北极紫微宫，北极五星在其中。大帝之坐第二珠，第三之星庶子居。第一号曰为太子，四为后宫五天枢。左右四星是四辅，天一太一当门路。左枢右枢夹南门，两面营卫一十五。上宰少尉两相对，少宰上辅次少辅。上卫少卫次上丞，后门东边大赞府。门西唤作一少丞，以次却向前门数。阴德门里两黄聚，尚书以次其位五。女史柱史各一户，御女四星五天柱。大理两星阴德边，勾陈尾指北极颠，勾陈六星六甲前。天皇独在勾陈里，五帝内坐后门是。华盖并杠十六星，杠作柄象盖伞形。盖上连连九个星，名曰传舍如连丁。垣外左右各六珠，右是内阶左天厨。阶前八星名八谷，厨下五个天棓宿。天床六星左枢在，内厨相星右枢对。文昌斗上半月形，希疏分明六个星。文昌之下曰三公，太尊只向三公明。天牢六星太尊边，太阳之守四势前。一个宰相太阳侧，更有三公相西偏，即是太阳一星圆。天理四星斗里暗，辅星近著闿阳淡。北斗之宿七星明，第一主帝名枢精，第二第三璇玑星，第四名权第五衡，闿阳摇光六七名。
https://www.xiaoshiju.com/shici/567c66ec2c7ce0148.html