《留别成父弟以贫贱亲戚离为韵五首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
得无（dé wú）的意思：没有不...的
得道（dé dào）的意思：指得到真理、道理，也可指达到某种境界或得到某种成就。
好乖（hǎo guāi）的意思：形容人或动物听话，顺从，乖巧。
畸人（jī rén）的意思：指外貌、体态或行为异常的人，也用来形容与众不同、与常人不同的人。
且如（qiě rú）的意思：表示临时或暂时的情况，暂且如此。
亲友（qīn yǒu）的意思：亲人和朋友
人事（rén shì）的意思：指人的事情或人的事务。
如斯（rú sī）的意思：如此，这样
陶谢（táo xiè）的意思：陶谢是指以陶瓷器物作为礼物或感谢的方式，表达对他人的敬意和感激之情。
呜呼（wū hū）的意思：表示悲伤、叹息、哀悼之情。
咫尺（zhǐ chǐ）的意思：指距离非常近，形容事物或人之间的距离极短。
中年（zhōng nián）的意思：指年龄在40岁至60岁之间的人。
- 注释
- 人事：人生的变故。
乖：不合常理，出乎意料。
咫尺：形容距离很近。
当：正当。
语：交谈。
离：离开。
及：等到。
中年：人生的中后期。
畏：畏惧。
亲友：亲人朋友。
辞：告别。
陶谢：指陶渊明和谢灵运，古代诗人。
得道者：指领悟了人生真谛的人。
其言：他们的话语。
且：并且。
况：何况。
畸人：孤独或与众不同的人。
得无：岂非，难道不是。
悲：悲伤。
- 翻译
- 人生多么无奈，近在咫尺也要面临别离。
到了中年以后，更害怕与亲朋好友告别。
像陶渊明和谢灵运这样得道的人，他们的言语也是如此。
更何况我是个孤独的人，怎能不感到悲伤呢。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对人生无常和人际关系的感慨。首句"人事苦好乖"揭示了人生的多变和难以预料，紧接着"咫尺当语离"描绘了即使距离近在咫尺，也可能面临离别的无奈。诗人到了中年，更加体会到"畏与亲友辞"的恐惧和不舍，暗示了岁月带来的成长和对失去的敏感。
诗人引用陶渊明和谢灵运这两位得道之人的例子，他们的话语也表达了相似的情感，说明这种离别之痛并非独有，而是普遍的人性体验。最后，诗人自称为"畸人"，可能指自己与众不同或命运坎坷，感叹"得无悲"，流露出深深的哀伤和对未来的忧虑。
整首诗以个人经历和典故相结合的方式，展现了诗人对人生离合无常的深刻理解，以及对亲友情感的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
围棋
投老一寸心，独立无攀缘。
兀兀不自聊，愔愔谁与宣。
时有素心人，一枰奉周旋。
得隽非至数，三捷亦偶然。
危思寄方罫，积威下虚弦。
骄矜不须臾，奔北已可怜。
志士珍短景，顾谓璧可捐。
圣门未及藩，远道要著鞭。
缅想运甓翁，操具投长川。
自强圣所臧，怀哉抚韦编。