- 诗文中出现的词语含义
-
沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
骢马(cōng mǎ)的意思:指一匹骑乘的好马。
公能(gōng néng)的意思:公能指公正有能力。形容人具备公正、能力和才干。
横截(héng jié)的意思:横截指的是横向切断、阻止或打断对方的行动或计划。
济险(jì xiǎn)的意思:解救危险,帮助陷入困境的人。
洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
淼茫(miǎo máng)的意思:形容广阔无边、浩渺无际的样子。
秦皇(qín huáng)的意思:指秦始皇,形容统治者权力极大,威严无比。
驱石(qū shí)的意思:用力推动或驱赶石头,比喻排除障碍或克服困难。
万安(wàn ān)的意思:形容国家安定、人民安居乐业的繁荣局面。
晓日(xiǎo rì)的意思:指黎明时分的太阳,比喻新的希望和未来的曙光。
洲岛(zhōu dǎo)的意思:指地理上的陆地与海洋之间的交界处,比喻处境险恶、危险重重的地方。
- 注释
- 万安桥:地名,可能是一座桥梁。
泉南郡:古代行政区划,可能指泉州南部地区。
骢马:毛色青白相间的马。
淼茫:形容水面广阔无边。
沧海浪:形容大海的波涛。
夹阑:两侧有栏杆的建筑。
荔花洲岛:可能是一个以荔枝花闻名的小岛。
榕叶:榕树的叶子,常用于形容南方的热带风情。
蔡公:未指明具体人物,可能是历史上有类似事迹的人物。
济险:渡过难关或危险。
驱石笑秦皇:讽刺秦始皇试图填海的荒谬行为。
- 翻译
- 万安桥位于泉南郡,骢马驰过时踏过广阔水面。
众多柱子直插海浪中,栏杆横跨洛阳江两岸。
荔花洲岛上春风和煦,榕树下的亭台沐浴着清晨的苍茫阳光。
遥想蔡公能够渡过艰难险阻,不禁笑秦始皇驱石填海的举措。
- 鉴赏
这首明代诗人谢肃的《万安桥》描绘了位于泉南郡的一座壮观桥梁。诗中通过生动的意象,展现了万安桥的雄伟气势。"骢马来时踏淼茫"一句,以马儿过桥的场景烘托出桥面的宽阔和水面的浩渺。接下来的"群柱直排沧海浪,夹阑横截洛阳江"两句,运用夸张手法,描绘了桥体结构的稳固,仿佛能抵挡住大海的波涛和江水的冲击。
诗人又借荔花洲岛的春风和榕叶亭台的晓日,营造出温馨而宁静的氛围,与桥的刚劲形成对比,增添了诗的韵味。最后,诗人通过联想历史人物蔡公和秦始皇,表达了对桥梁建造者的敬仰以及对秦始皇修筑长城劳民伤财的讽喻,寓含深意。整首诗语言凝练,意境深远,展示了万安桥的壮丽景象及其背后的历史文化内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析