小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送友人下第归吴》
《送友人下第归吴》全文
唐 / 刘沧   形式: 七言律诗  押[庚]韵

共惜年华立名路岐终日羁情

春半往来尽,白发多因离别生。

楚岸帆开云树映,吴门上水烟清

东归自有故山约,花落石床苔藓平。

(0)
拼音版原文全文
sòngyǒurénxiàguī
táng / liúcāng

gòngniánhuáwèimíngzhōngzhěnqíng
qīngchūnbànshìwǎngláijìn

báiduōyīnbiéshēng
chǔànfānkāiyúnshùyìngményuèshàngshuǐyānqīng

dōngguīyǒushānyuēhuāluòshíchuángtáixiǎnpíng

诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

楚岸(chǔ àn)的意思:指楚国的江岸,比喻处境较为艰难或困苦。

春半(chūn bàn)的意思:指春季的一半,也可引申为事物发展的中间阶段。

东归(dōng guī)的意思:指东方的归宿,表示东方的归还或返回。

故山(gù shān)的意思:指离开家乡、远离故乡的感受,也可以用来形容思乡之情。

羁情(jī qíng)的意思:指情感纠葛,难以自拔。

离别(lí bié)的意思:离别指分别、分离。

立名(lì míng)的意思:获得声誉或名望。

路岐(lù qí)的意思:指道路分岔,比喻事情发展到了关键的时刻,需要作出选择。

年华(nián huá)的意思:

[释义]
(名)时光,年岁。
[构成]
偏正式:年(华
[例句]
年华似流水。(作主语)

青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。

上水(shàng shuǐ)的意思:指一个人或事情处在危险、困难的境地,随时可能遭受失败或挫折。

石床(shí chuáng)的意思:指人在石头上睡觉,形容艰苦的生活环境。

水烟(shuǐ yān)的意思:指烟雾腾腾,如水一般弥漫。

苔藓(tái xiǎn)的意思:形容事物长时间不被整理或照顾而显得陈旧、破败。

往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。

吴门(wú mén)的意思:指江苏苏州的地方,也泛指江苏地区。

烟清(yān qīng)的意思:形容景色幽静、清幽。

有故(yǒu gù)的意思:有故意味着有故事、有来历,形容事物有一定的背景或由来。

月上(yuè shàng)的意思:指夜晚时分,月亮升起到中天的时候。

云树(yún shù)的意思:云树是一个描述自然景物的成语,意为山上的云和树木,形容山景如画,美不胜收。

终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天

注释
共惜:惋惜。
年华:青春岁月。
未立名:尚未建功立业。
路岐:歧路。
终日:每日。
轸羁情:忧虑之情。
青春:年轻的时光。
往来尽:消磨在来往中。
白发:白发。
离别生:因离别而增多。
楚岸:楚江岸边。
帆开:帆影摇曳。
云树映:云树倒映。
吴门:吴地之门。
水烟清:水面烟雾清朗。
东归:向东归乡。
故山约:故乡的约定。
花落:花儿凋落。
石床:石制床榻。
苔藓平:青苔覆盖平整。
翻译
惋惜青春尚未建功立业,每日走在歧路上满心忧虑。
青春大半消磨在来往之间,白发增加多半是因为离别而生。
楚江边帆影摇曳,云树倒映,吴门月儿升起,水面烟雾清朗。
向东归乡有与故乡的约定,等到花落之时,石床上青苔已长平。
鉴赏

这首诗是唐代诗人刘沧的《送友人下第归吴》,它展现了诗人对于时光流逝、壮志未酬以及离别之苦的深刻感慨。

开篇“共惜年华未立名,路岐终日轸羁情。”两句,表达了对青春易逝、个人抱负尚未实现的共同哀愍,以及内心深处对于人生旅途中选择与犹豫的复杂情感。

接下来的“青春半是往来尽,白发多因离别生。”则描绘了岁月匆匆,青春年华已成过眼云烟,而白发的出现往往伴随着频繁的离别和无尽的哀伤。

中间两句“楚岸帆开云树映,吴门月上水烟清。”通过对自然景观的描绘,诗人表达了送别之情。帆船启航,云遮树影,形成了一幅动人的画面,而吴门明月下的清澈江水,更增添了一份淡远和宁静。

最后,“东归自有故山约,花落石床苔藓平。”则透露出诗人对于友人归去的祝愿,以及自己留守之地的寂寞感。故乡的山川总有一种无形的力量在召唤,而落花铺就的石床和覆盖其上的苔藓,更显得时间的痕迹和生命的沉淀。

整首诗语言流畅,情感真挚,通过对自然景象的描绘和内心世界的抒发,将送别之情、时光易逝以及个人的志向与现实之间的落差,表达得淋漓尽致。

作者介绍

刘沧
朝代:唐   字:蕴灵   籍贯:汶阳(今山东宁阳)

刘沧(约公元八六七年前后在世),字蕴灵,汶阳(今山东宁阳)人。生卒年均不详,比杜牧、许浑年辈略晚,约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧,尚气节,善饮酒,好谈古今,令人终日倾听不倦。公元854年(大中八年),刘沧与李频同榜登进士第。调华原尉,迁龙门令。沧著有诗集一卷(《新唐书艺文志》)传于世。 刘沧为公元854年(宣宗大中八年)进士。据 《唐才子传》,刘沧屡举进士不第,得第时已白发苍苍。 
猜你喜欢

忆昔

忆昔膝下时,依依切孺慕。

北方例春旱,岁岁烦圣虑。

殷忧每先期,赈恤筹补助。

常见传六膳,有时忘下箸。

窃谓愁劳过,欲慰意转惧。

微诚荷恩鉴,首肯无诃怒。

恒于祈请所,命代申忱素。

岂知慈爱中,诲训于兹寓。

今为切已事,旱暵况频遇。

任同德霄壤,惭畏日增遽。

敕几戒终怠,调元愧六幕。

稍可自信者,良心尚如故。

(0)

太液池泛舟·其一

玉蝀桥头驻六骢,溶溶太液一舟通。

苑花堤柳添烟景,弱苇新蒲茁露丛。

(0)

上巳日

风光宛转入吟评,三日犹存稧节名。

宝马香车无所事,杏庄柳墅有馀清。

右军畅叙还堪慕,开府清新孰与衡。

心喜轻阴将酿雨,漫因游赏爱春晴。

(0)

养心殿杏花

昨夜女夷剪绛纱,网轩新对一枝斜。

因思杜牧风流句,又见清明时节花。

戏蝶不妨供点缀,流莺未许恣周遮。

色香纷处堪清悟,石鼎烹云沃道芽。

(0)

余既辨明富春山居为大痴真迹无疑近又得摩诘雪溪图二物皆董其昌画禅室中物因成此诗题於二图

识得山居子久传,雪溪摩诘钓舟扁。

画禅室里群仙侣,近日纷来参画禅。

(0)

白涧

宇接花宫景倍清,轩窗小憩足怡情。

高松自具云霞气,长日时闻梵呗声。

蓟夜春光还宿昔,田盘山色早逢迎。

流阴不住原常住,静趣多从即境生。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦 魏初 李舜臣 王安中 曹贞吉 郑文焯 张先 高翥 苏舜钦 谢朓 李端 黄道周 葛立方 康海 林景熙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7