- 诗文中出现的词语含义
-
白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
到得(dào de)的意思:能够到达、能够做到
何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。
见新(jiàn xīn)的意思:指发现新的事物或新的情况。
闷人(mèn rén)的意思:指让人感到压抑、郁闷或不愉快的人或事物。
清真(qīng zhēn)的意思:指纯净、纯真、无杂质的状态或品质。
晴快(qíng kuài)的意思:形容天气晴朗明快,心情舒畅愉快。
青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。
日来(rì lái)的意思:日子一天天过,时间不断流逝。
入夜(rù yè)的意思:指太阳下山,天黑的时候。
三更(sān gēng)的意思:指夜间的最后一更,也指深夜。
胜境(shèng jìng)的意思:指处于胜利的境地或优越的环境。
松江(sōng jiāng)的意思:指心情舒畅,轻松愉快。
太湖(tài hú)的意思:形容事物巨大、广泛、广阔。
天一(tiān yī)的意思:指天下第一,最优秀的人或事物。
万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。
行作(xíng zuò)的意思:指人的行为举止端正得体。
雪浪(xuě làng)的意思:形容大雪飞舞的景象,也比喻大雪纷飞。
一轮(yī lún)的意思:一轮指的是太阳升起或落下的一轮光芒,也可比喻事物的发展过程中的一个阶段或一个周期。
追胜(zhuī shèng)的意思:追求胜利,力争取得胜利。
阻风(zǔ fēng)的意思:阻挡风力,比喻阻碍或阻止某种行动或事物的发展。
作意(zuò yì)的意思:用心去思考或琢磨,表示思考或思索的意思。
- 翻译
- 每次来到松江都感到不愉快,从未遇到过晴朗舒畅的日子。
这次出行刻意追寻优美的景色,但夜晚却被风阻,让人心里烦闷。
广阔的天空中挂着一轮明月,深夜时分太湖上翻腾着雪白的浪花,仿佛春天来临。
如果白天能经过这里,就不会看到万顷湖面被新融的雪水银色覆盖的景象了。
- 注释
- 得:到达。
松江:地名,指松江(今上海松江区)。
欣:愉快。
何曾:何时曾经。
晴快:晴朗舒畅。
清真:清澈真实。
胜境:优美的景色。
阻风:被风阻挡。
三更:深夜。
雪浪:雪白的波浪。
太湖春:太湖的春天。
白日:白天。
新镕:新近融化。
万顷银:万顷湖面如银色。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里所作,名为《月夜阻风泊舟太湖石塘南头四首(其一)》。诗人在此通过描绘夜晚的景象,表达了自己内心的感受和对自然美景的赞赏。
“到得松江每不欣,何曾晴快遇清真。”这两句诗表明诗人对于松江的美丽景色有着深深的喜爱,但是在某些时候却难以遇见那种晴朗而又清新的境界。这里的“松江”通常指的是中国东南部的一条河流,环境优美,是许多文人墨客向往之地。
“此行作意追胜境,入夜阻风还闷人。”诗人在旅行途中总是有着追求更佳景色的愿望,但当夜幕降临,风也随之起时,就连带着人们的思绪变得烦躁和压抑。
“万里青天一轮月,三更雪浪太湖春。”这两句描写了一个壮观的自然画面:在辽阔的夜空中,一轮明亮的月亮悬挂,而到了深夜,雪花随着波涛起伏,彷彿是在描述太湖之滨即将到来的春天景象。
“若教白日来经此,不见新镕万顷银。”最后两句诗表达了一种虚拟和对比:如果白昼的阳光照耀在这片水域,恐怕不会再看到夜晚那如同新熔炼过的万顷银光一般的景致。这也反映了诗人对于不同时间、光线条件下自然景观变化的细腻观察和深刻感悟。
整首诗通过对比晴朗与阴沉,日夜交替,以及风平浪静与雪花飞舞等自然现象的描写,展现了诗人丰富的情感世界和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析