- 翻译
- 自从夏禹时代结束已经历经万年,
水源自嶓冢山脉至今仍然流淌不息。
- 注释
- 夏禹:古代传说中的治水英雄。
崩:去世。
万秋:极言时间之长。
嶓冢:古代山名,位于今陕西南部。
至今:直到现在。
诉:讲述。
胼胝:手脚因劳动磨出的老茧。
九州:古代中国分为九州,这里泛指各地。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人胡曾的作品,名为《咏史》。其中,“夏禹崩来一万秋,水从嶓冢至今流”两句,通过夏朝大禹(即大禹或曰夏禹)治理洪水成功到现在一万年的跨度,以及水从远古的山岭(嶓冢)一直流淌至今,展示了时间的久远和历史的连续性。诗人借此表达了对历史长河中英雄事迹的赞美与思考。
“当时若诉胼胝苦,更使何人别九州”两句,则是设想如果当年大禹能够诉说他治水时的艰辛和劳累,那么还会有谁来分割九州(指中国古代传说的九个州),进一步强调了大禹不仅仅是治水的英雄,更是维护国家统一的伟人。诗句中“胼胝”形象地描绘出劳作之苦,而“别九州”的设问,则凸显了大禹的历史使命和他的伟大成就。
总体来看,这首诗通过对远古英雄事迹的回顾,表达了诗人对于英雄不朽、国家统一的赞颂,以及对于历史长河中个人贡献的深刻认识。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
七夕
商飙振庭柯,大火以流西。
乌鹊填桥渡银汉,又是双星会合时。
兹事古传言,茫昧理莫据。
承讹踵缪益附会,天孙锡巧人间世。
骈罗?饵瓜果新,儿祈女拜纷成群。
柳州之柳忝学道,亦自喋喋鸣酸辛。
吾闻隆古时,大道靡巧拙。
元气既以凿,奸伪乃百出。
殚力竭知日益工,更欲乞取将何终。
我意天孙心,岂不为世恫。
无由挽回古淳朴,尚肯锡与滋民凶。
涂塞民聪明,知巧并黜息。
太朴庶可还,民德不戕贼。
我自大拙世莫伦,从吾聊用全吾真。
再巧再拙徒漫云,草堂幽幽当此辰,且对明月挥清尊。
再叠前韵答明崖见和
夙有诗魔癖,今叨文会筵。
无闻惭往岁,垂老悯流年。
忧世悬微悃,匡时合让贤。
媕婀谁则是,意气竟何宣。
自分疏慵废,其如质性偏。
玄机难测识,世故浩云烟。
都宪经纶密,明时翊戴全。
怜予多老病,下榻称高眠。
消长推天道,欢娱顺自然。
寸心徵白日,拙守托苍天。
乔木需时用,丹葵向日妍。
撝谦形迹外,放浪酒樽前。
爱士勤三接,劬书览百编。
保釐心独至,丹墨手亲研。
高步兹为盛,衰庸愧率先。
风流雅传播,事业划回旋。
繫遁吾何敢,含章子自专。
讴歌今日事,钟鼎后人镌。
野老歌黄鹄,诗人咏碧涟。
雅情真挹损,鄙志亦勤虔。
启助良多矣,才情实歉焉。
无能攀逸翮,翘首仰高骞。
《再叠前韵答明崖见和》【明·孙承恩】夙有诗魔癖,今叨文会筵。无闻惭往岁,垂老悯流年。忧世悬微悃,匡时合让贤。媕婀谁则是,意气竟何宣。自分疏慵废,其如质性偏。玄机难测识,世故浩云烟。都宪经纶密,明时翊戴全。怜予多老病,下榻称高眠。消长推天道,欢娱顺自然。寸心徵白日,拙守托苍天。乔木需时用,丹葵向日妍。撝谦形迹外,放浪酒樽前。爱士勤三接,劬书览百编。保釐心独至,丹墨手亲研。高步兹为盛,衰庸愧率先。风流雅传播,事业划回旋。繫遁吾何敢,含章子自专。讴歌今日事,钟鼎后人镌。野老歌黄鹄,诗人咏碧涟。雅情真挹损,鄙志亦勤虔。启助良多矣,才情实歉焉。无能攀逸翮,翘首仰高骞。
https://www.xiaoshiju.com/shici/22467c6b3fe97f40373.html