- 诗文中出现的词语含义
-
残梦(cán mèng)的意思:指梦境中的幻觉或虚幻的事物。
尺素(chǐ sù)的意思:指人的品德、行为、言谈等方面都十分朴素、正直、廉洁。
窗纱(chuāng shā)的意思:窗户上的纱帘,比喻对事物的了解浅薄或见识狭窄。
春思(chūn sī)的意思:形容对春天的思念之情。
年华(nián huá)的意思:
[释义]
(名)时光,年岁。
[构成]
偏正式:年(华
[例句]
年华似流水。(作主语)琵琶(pí pá)的意思:指琵琶这个乐器,也用来比喻事物相对应的关系。
凭高(píng gāo)的意思:凭借高处的优势或高位的权力来支配或控制他人。
情绪(qíng xù)的意思:指人在特定情境下所表现出的情感状态,包括喜、怒、哀、乐等各种情感。
生香(shēng xiāng)的意思:指事物散发出香气或芬芳的味道,也可以形容事物具有吸引力和魅力。
素难(sù nán)的意思:指平素难以做到或不易实现的事情。
微风(wēi fēng)的意思:微弱的风,指轻柔的风。
无处(wú chǔ)的意思:没有地方可以逃避或躲藏
小窗(xiǎo chuāng)的意思:指窄小的视野或有限的见识。
新绿(xīn lǜ)的意思:指春天刚开始的时候,大自然的一切都呈现出新鲜翠绿的景象。
鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。
- 翻译
- 几阵微风轻拂柳枝,香气随着暖阳蒸腾花朵。
鸳鸯在芳香的池塘中睡醒,傍晚时分小窗透出新绿的纱影。
书信难以承载我复杂的情绪,青春的罗衣还在试穿岁月。
登高无处寻找破碎的梦境,春天的思绪融入了琵琶的旋律。
- 注释
- 几曲:形容风的轻柔。
微风:轻微的风。
按:轻轻触碰。
柳:柳树。
生香:散发出香气。
暖日:温暖的阳光。
蒸花:使花朵受热而散发香气。
鸳鸯:一种水鸟,象征夫妻恩爱。
睡足:睡醒。
芳塘:香气四溢的池塘。
晚:傍晚。
新绿:新鲜的绿色。
小窗纱:窗户上的薄纱。
尺素:古代书写用的长条白绢,借指书信。
情绪:情感。
嫩罗:质地柔软的新丝织品。
年华:时光,青春。
凭高:登高远望。
残梦:破碎的梦境。
春思:春天的情感或思绪。
琵琶:中国传统弦乐器。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。开篇"几曲微风按柳,生香暖日蒸花",通过细腻的笔触捕捉了初春时节的温馨气息。柳枝在柔和的微风中摇曳,而花朵在温暖的阳光下散发出淡雅的香气,营造出一个生机盎然的画面。
接着"鸳鸯睡足芳塘晚,新绿小窗纱",诗人细致地描写了水鸟在清澈的池塘边安逸地休憩,以及初春时节新生的绿意浓郁的小窗前所挂的轻纱。这两句通过对比鲜明的事物,突出了静谧与生机并存的美好。
"尺素难将情绪,嫩罗还试年华"一句,则转入了诗人的内心世界。这里的“尺素”指的是书信,而“嫩罗”则是细软的丝织物。诗人似乎在表达,用最为精致的材料,也难以完全传递内心的情感和对年轻岁月的回味。这两句流露出一丝哀愁,显示了诗人对时光流逝的无奈与留恋。
"凭高无处寻残梦,春思入琵琶"则是诗人在高处眺望,无从追寻那些已经消散的美好梦境。同时,他将春日里萦绕心头的种种思绪,都融入了琵琶之中。这两句以凄凉的情调,勾勒出诗人内心的寂寞与对逝去美好的追寻。
整首诗通过对自然景象的细腻描写和内心情感的深刻抒发,展现了诗人对春天的独特感受以及对生命流转中美好瞬间的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢