《镜中览怀》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
雠报（chóu bào）的意思：指互相攻击、争斗报复。形容因彼此之间的仇恨或争斗而不断进行报复。
从今（cóng jīn）的意思：从今以后；从现在开始。
恩雠（ēn chóu）的意思：指报答别人对自己的恩情，也可指对仇敌进行报复。
见数（jiàn shù）的意思：指对某人或某事的评价不高，认为其能力、品质等方面存在问题或不足。
龙泉（lóng quán）的意思：指非常珍贵的泉水或泉眼。
世上（shì shàng）的意思：指世界上、人间中。表示整个世界、人间。
梳头（shū tóu）的意思：指整理头发，也比喻整顿、整理事物。
头忽（tóu hū）的意思：头脑迷糊、思维不清晰
- 注释
- 晨起：早晨刚起床。
梳头：日常的个人护理动作。
忽自悲：突然感到悲伤。
数茎丝：指稀疏的白发。
龙泉剑：古代宝剑的典故，象征着壮志和岁月。
恩雠：恩怨，善恶之间的冲突。
报已迟：指报答恩怨的时间已经过去，或者感慨人生短暂。
- 翻译
- 早晨起来梳头时突然感到悲伤，镜子里清楚地看到几根白发。
从今以后不必再提龙泉剑的故事，因为世上的恩怨已经报偿得差不多了。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对时光易逝和人生无常的感慨。开头两句“晨起梳头忽自悲，镜中亲见数茎丝”写出了诗人早晨梳洗时发现自己头顶出现了白发，不禁感到悲从中来。这反映出诗人对于年华老去、生命不再青春的无奈和哀伤。
接下来的两句“从今休说龙泉剑，世上恩雠报已迟”则是转换了情感的寄托。龙泉剑在古代象征着高贵和锋利，这里用以比喻人生中的豪举壮志。而“世上恩雠报已迟”表达了一种对过去未了的心愿与遗憾，以及对时间流逝带来的无力感。诗人似乎在说，从今以后，不再提及那些未能实现的雄心壮志，因为现实中的恩怨情仇已经被时间所稀释，报复或回应都变得不再急迫。
整首诗通过镜中白发和对龙泉剑的沉默，深刻地表达了人生易逝、壮志难酬的无常感，具有很强的哲理性和悲凉情怀。
- 作者介绍
-
徐夤
徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。朝代：唐 籍贯：福建莆田
- 猜你喜欢