《和范石湖咏双莲三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不回（bù huí）的意思：不再回来或不再回去
公事（gōng shì）的意思：指公务、公务活动。
好怀（hǎo huái）的意思：指心胸宽广，慈悲善良，对人对事都能以宽容的态度来对待。
红蕖（hóng qú）的意思：红蕖是指红色的荷花，比喻美丽的女子。
鉴湖（jiàn hú）的意思：观察湖水，比喻审察事物真相，识别是非曲直。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
蓬莱（péng lái）的意思：指令人向往的美好乐园或理想境地。
少公（shǎo gōng）的意思：指年少时的公子哥儿，也指年轻的公子哥儿。
一曲（yī qǔ）的意思：指一首曲子，也用来比喻一段事情或一段时间。
- 翻译
- 在鉴湖的优美曲径中回忆起蓬莱仙境
划船驶入红色的荷花丛中，美景令人流连忘返
- 注释
- 鉴湖：杭州的著名湖泊。
蓬莱：传说中的仙岛，象征理想或仙境。
棹：船桨。
红蕖：红色的荷花。
挽：挽留，舍不得离开。
今日：现在。
池光：池塘的水面反光。
少公事：公务不多，闲暇时间多。
聊复：姑且，随便。
渠：他，这里指美景。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友所作的《和范石湖咏双莲三首》中的第三首。诗中，诗人以鉴湖为背景，通过描绘划船进入荷花丛中的场景，表达了对自由自在生活的向往和对公务的暂时抛却。"蓬莱"一词常用来象征仙境，这里可能暗示诗人的心境如仙境般超脱。"红蕖"即红色的荷花，"挽不回"则传达出一种想要停留欣赏却又不得不离去的惋惜之情。接着，诗人提到在忙碌的公事之余，能有闲暇欣赏美景，心情愉悦，这体现了他对自然美的珍视和对生活的热爱。整体上，这首诗语言简洁，意境优美，流露出诗人淡泊名利、享受生活的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢