- 诗文中出现的词语含义
-
巢由(cháo yóu)的意思:巢由意指一个人的成功或失败取决于自己的努力和能力。
车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。
都城(dū chéng)的意思:都城指的是国都或者首都。
侯门(hóu mén)的意思:指高门大户、显贵人家的门第。
可是(kě shì)的意思:表示转折、对比关系,用于引出不同于前面所说的事实、情况或观点。
空明(kōng míng)的意思:形容空旷明亮,没有遮挡物。
六街(liù jiē)的意思:六街是指街道交叉口的六个方向,比喻事物发展的多方面、全面、广泛。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
扰扰(rǎo rǎo)的意思:指连连扰乱、打扰。
五侯(wǔ hòu)的意思:指五个诸侯国的统称,也用来形容众多的贵族。
子孙(zǐ sūn)的意思:后代、子孙后辈。
- 注释
- 扰扰:喧闹繁杂。
都城:古代对首都的称呼。
晓:清晨。
六街:指城市的主要街道。
车马:车辆和马匹,代指繁忙的交通。
五侯门:权贵豪门。
箕山:古代隐士居住的地方。
渭水:黄河支流,象征隐居之地。
空明月:明亮的月光,象征清静。
可是:难道是。
巢由:巢父、许由,古代的隐士。
绝子孙:断绝后代,指不求仕途。
- 翻译
- 清晨的都城熙熙攘攘直到黄昏,
六条街道上车水马龙围绕着权贵的府邸。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅繁华都市的景象,同时也透露出诗人对历史沧桑和家族兴衰的深刻感慨。
“扰扰都城晓又昏,六街车马五侯门”两句,生动地勾勒出一个大城市清晨到黄昏间车水马龙、热闹非凡的景象。“扰扰”形容声音连绵不断,“六街”和“五侯门”则是古代都城常见的地名或官职,象征着繁华与权力。
然而接下来的“箕山渭水空明月”一句,却以清冷的自然景物作为对比,突出了诗人内心的孤寂和对过往美好时光的追忆。“箕山渭水”都是古地名,而“空明月”则是夜晚的明亮月光,这里象征着时间的流逝和历史的无情。
最后,“可是巢由绝子孙”一句,更深化了诗人的感慨。这里所说的“巢由”指的是古代贵族的姓氏,而“绝子孙”则意味着家族的衰败和血脉的断绝。这不仅是对个人家族命运的感叹,也是对整个历史时期兴亡更迭的无奈与忧虑。
总体而言,这首诗通过对比的手法,既展现了古代都市的繁华,也表达了诗人对于过往荣光、家族兴衰和历史变迁的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢