可使龙作鱼,不使马为驹。
- 诗文中出现的词语含义
-
不使(bù shǐ)的意思:不让,不令,不使人。
处士(chǔ shì)的意思:指隐居山林或僻静之地的士人,也指追求清净、远离尘嚣的人。
浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。
胡奴(hú nú)的意思:指无知无德、愚昧无知的人。
寂寂(jì jì)的意思:寂寞、冷清
敬谢(jìng xiè)的意思:指因为过于客气而不敏锐地感受到别人的善意或恶意。
卷舒(juǎn shū)的意思:卷曲和舒展,形容事物变化或状态的转折与调整。
奇气(qí qì)的意思:形容态度或言行古怪、离奇。
使马(shǐ mǎ)的意思:指利用手段或策略,使马奔驰飞跃,比喻善于激发人的积极性和创造力,推动事物的发展。
阴阴(yīn yīn)的意思:形容阴暗、阴森、阴沉的样子。
阴处(yīn chǔ)的意思:指暗处、阴暗的地方;比喻隐蔽、不易察觉的地方。
有奇(yǒu jī)的意思:指有特殊的才能或能力,与众不同。
- 翻译
- 在幽暗的隐士小屋中,他静静地独自居住。
他像颜回般安然,对陶渊明般的隐逸生活充满敬意。
他宁愿让龙变为鱼,也不愿让马变成幼驹。
他的诗作充满了奇特的气息,如同浮云时而舒展,时而卷起。
- 注释
- 阴阴:幽暗的。
处士庐:隐士的小屋。
寂寂:静静地。
闭门居:独自居住。
颇:相当。
颜氏子:指颜回,孔子弟子,以安贫乐道著称。
敬谢:尊敬并拒绝。
陶胡奴:陶渊明,东晋诗人,以隐居田园著称。
龙作鱼:比喻放弃显赫地位。
马为驹:比喻世俗的追求。
诗成:诗作完成。
奇气:奇特的气息。
浮云:比喻无常的生活或情绪。
卷舒:舒展和卷起。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个隐逸者深居简出的生活状态,通过对自然景物的细腻描写,展现出一种超然物外、自得其乐的情操。阴沉的环境和寂静的氛围营造了一种闭门谢世的意境,诗人在这样的环境中找到了内心的平静。
“颇安颜氏子”一句,通过引用古代隐逸者颜回的典故,表达了对颜回那种超脱红尘、淡泊明志生活态度的向往和赞赏。接下来的两句“敬谢陶胡奴,可使龙作鱼,不使马为驹”则是说诗人虽然能够像陶渊明那样的隐逸,但他不愿让自己变得世俗,失去本性,龙变成鱼比喻高洁的品格不受外界污染,而马变成驴则象征着个性的丧失。
最后两句“诗成有奇气,浮云时卷舒”表达了诗人通过创作诗歌,捕捉到了一种超凡脱俗的意境,这种意境如同浮动的云朵,有时聚集、有时散开,充满了变化和生命力。整首诗通过对隐逸生活的描写,以及对高洁品格的追求,展现了诗人超然物外的心境和艺术的至高境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
与梦得同登栖灵塔
半月悠悠在广陵,何楼何塔不同登。
共怜筋力犹堪在,上到栖灵第九层。
题王晋卿画后
丑石半蹲山下虎,长松倒卧水中龙。
试君眼力看多少,数到云峰第几重。
雪夜喜李郎中见访兼酬所赠
可怜今夜鹅毛雪,引得高情鹤氅人。
红蜡烛前明似昼,青毡帐里暖如春。
十分满盏黄金液,一尺中庭白玉尘。
对此欲留君便宿,诗情酒分合相亲。