- 诗文中出现的词语含义
-
灯夕(dēng xī)的意思:指夜晚的时候,灯火已经点燃,表示夜晚已经深了。
多谢(duō xiè)的意思:表示感谢,用于向他人表达谢意。
繁销(fán xiāo)的意思:指商品销售非常旺盛,生意兴隆。
风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
浮屠(fú tú)的意思:比喻虚幻的事物或空中楼阁。
歌拍(gē pāi)的意思:指歌唱和拍手,形容欢乐的气氛或人们的热烈掌声。
海上(hǎi shàng)的意思:指在海上,常用来形容船只在海上航行。
何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
环坐(huán zuò)的意思:指一群人围坐在圆形或环形的座位上。
佳节(jiā jié)的意思:指美好的节日或喜庆的日子。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。
人物(rén wù)的意思:指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。
三山(sān shān)的意思:形容事物数量多、庞大。
三日(sān rì)的意思:指短时间内,只有三天的时间。
三绝(sān jué)的意思:指某一领域中最为出色、独一无二的三个人或事物。
宿霭(sù ǎi)的意思:指夜晚的露水,也比喻经过长时间的积累或沉淀而形成的智慧或学问。
仙阙(xiān quē)的意思:指仙境中的宫殿。
新年(xīn nián)的意思:指每年的开始,即公历的1月1日,也指农历的正月初一。
星繁(xīng fán)的意思:指星星繁多,形容星光闪烁,数量众多。
夜漏(yè lòu)的意思:指夜晚时间过得特别快,比喻时间匆匆流逝。
一天(yì tiān)的意思:指极短的时间或极小的数量。
郢中(yǐng zhōng)的意思:指陷入困境,无法自拔。
英词(yīng cí)的意思:
见“ 英辞 ”。
云表(yún biǎo)的意思:指天空中的云彩,比喻人的志向、抱负或追求。
真仙(zhēn xiān)的意思:真正的仙人或神仙
中珠(zhōng zhū)的意思:指在众多的珍珠中,中间一颗最为珍贵。
中春(zhōng chūn)的意思:指冬天即将过去,春天即将来临的时刻。
烛星(zhú xīng)的意思:指夜晚一颗孤独的明星,也用来形容在众人之中显得特别出众的人。
珠玉(zhū yù)的意思:指宝贵的东西或人才。
紫霞(zǐ xiá)的意思:指紫色的云霞,形容景色美丽壮观。
- 翻译
- 灯火辉煌的夜晚,人们欢聚一堂,共赏三首绝妙的英文诗。
围坐在一起,衣袖间仿佛藏着明珠美玉,如同郢都的春雪般晶莹。
红色蜡烛与繁星辉映,消磨着夜晚,紫色香烟弥漫,催促着歌声响起。
新的一年,哪里不是美景?我们告别了三座山,云层之上,宫殿层层叠叠。
花海锦簇,月光更显明亮。佛塔七重,万枝竞相绽放。
感谢这一天驱散了阴霾,使得三天成为美好的节日。
又何必去遥远的海上寻找蓬莱仙境?那才是真正的仙人居所。
- 注释
- 灯夕:灯火辉煌的夜晚。
英词三绝:三首绝妙的英文诗。
郢中春雪:比喻衣袖中的珍宝如春雪般洁白。
夜漏:古代计时器,滴水声象征时间流逝。
蓬莱:传说中的仙岛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的夜宴图景,通过对灯光、人物、珠玉等细节的刻画,展现了一个欢聚而又高雅的场合。"红烛星繁销夜漏"这一句特别传神,烛光与繁星相映成趣,时间在欢声笑语中悄然流逝。而"紫霞香满催歌拍"则透露出宴席上的热烈气氛和悠扬的音乐。
诗人通过这样的描写,不仅表达了对美好时光的珍惜,也寓意着新年伊始,希望每个地方都充满风光。"三山别"与"云表殿"等句,更增添了一种超脱尘世、追求高洁的诗意。
最后,"花籍锦,添明月"和"更浮屠七塔,万枝争发"则是对夜晚美景的进一步描绘,展现了诗人眼中的一个充满诗意与神秘色彩的夜晚世界。整首诗通过对自然与人文的交织,营造出一种超凡脱俗的艺术氛围。
总体而言,这是一首融合了写景、抒情和寄寓于景中之志趣为一体的佳作,展示了诗人的高超艺术造诣和深邃的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梅花曲
寒梅破腊花争妍,香风偏惹小楼前。
主人袖手推窗看,疏影横斜月半圆。
笛声何处梅花落,武陵关山愁寂寞。
对花送月抱朱弦,白雪清吟未忍眠。
含情欲寄陇头信,驿使不来倍黯然。
长恨梅花苦相忆,不遣寒梅近窗植。