《有所思》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长夏（cháng xià）的意思：指夏季长时间，也指盛夏时节。
芳岁（fāng suì）的意思：指美好的年华，形容年轻时充满芬芳和美好。
浮云（fú yún）的意思：比喻虚幻、不真实的事物或情感。
红艳（hóng yàn）的意思：形容色彩鲜艳、明亮夺目。
君子（jūn zǐ）的意思：君子指的是有德行和高尚品质的人，通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
看长（kàn cháng）的意思：指看待某人或某事物时，从长远的角度思考和评价，不轻易下结论。
罗帷（luó wéi）的意思：指帷幕、幔帐。形容华丽、富丽堂皇的场面。
美人（měi rén）的意思：指容貌美丽的女子，也用来形容美丽的女性。
秋月（qiū yuè）的意思：指秋天的月亮，也用来比喻美好的事物或景象。
柔绿（róu lǜ）的意思：形容植物柔和的绿色。
事行（shì xíng）的意思：指事情的进展和发展情况。
桃绽（táo zhàn）的意思：桃花开放。
行役（xíng yì）的意思：指行军作战、征战沙场。
月生（yuè shēng）的意思：指事物的发展或变化如同月亮的轮廓一样，逐渐显现出来。
坐看（zuò kàn）的意思：坐着观看，不采取行动。
- 注释
- 君子：指品德高尚的人。
事行役：忙于工作或旅途。
再空：又一次错过。
芳岁期：美好的时光，这里指春天。
美人：美丽的女子，也可以象征远方的亲人或理想。
旷遥伫：长久地站立等待，形容期盼之深。
万里浮云思：比喻遥远而漫无边际的思念。
园桃：花园中的桃花。
绽红艳：盛开，鲜艳的红色。
郊叶：郊外的树叶。
柔绿滋：嫩绿而茂盛。
坐看：静坐观看，暗示时间的流逝。
长夏晚：漫长的夏季即将结束。
秋月生罗帷：秋夜的月光洒在窗帘上，暗示季节的转换和时间的推移。
- 翻译
- 品德高尚者忙于奔波，又错过了芬芳的年华。
佳人远远地久立，思绪如万里的浮云飘荡。
园中的桃花绽放出鲜艳的红色，郊外的叶子展现出柔和的绿色。
坐着看漫长的夏日走向尾声，秋月的光影洒在了帘幕上。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人宋之问的作品《有所思》。从诗中可以看出，诗人通过对自然景象的描绘，表达了自己的离愁和深远的思念。
“君子事行役，再空芳岁期。”这里，“君子”指的是品德高尚的人，而“事行役”则表示他们常常因公务而四处奔波。诗人感慨于时光易逝，美好年华又一次空过。
接着两句，“美人旷遥伫，万里浮云思。”诗人借“美人”这一形象来表达自己的思念之情。这里的“美人”并非实指，而是心中的理想对象或是远方的亲人。“旷遥伫”意味着长久地站在那里，怀抱深沉的思念。而“万里浮云思”则形象地描绘了诗人的思念如同飘渺的云端，跨越万水千山。
下面两句，“园桃绽红艳，郊叶柔绿滋。”通过对园中桃花和郊外树叶的细腻描写，展现了春夏交替的美丽景色。这里的“绽”字形容桃花盛开的样子，而“柔绿滋”则勾勒出郊野绿意的鲜活。
最后两句，“坐看长夏晚，秋月生罗帷。”诗人在悠长的夏夜里静坐观赏，感受到时间流转的无常。随着季节更迭，夏天即将过去，秋风送爽之时，明亮的秋月便如轻纱般拂过窗棂。
整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发，表达了诗人对于美好事物易逝、个人的离别思念以及对未来不确定性的感慨。
- 作者介绍
-
宋之问
宋之问（约656 — 约712），字延清，名少连，汉族，汾州（今山西汾阳市）人，初唐时期的诗人，与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年（675），进士及第，当时掌握实权的是武则天，富有才学的宋之问深得赏识，被召入文学馆，不久出授洛州参军，永隆元年（681）， 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。朝代：唐 字：延清 籍贯：汾州（今山西汾阳市） 生辰：约656 — 约712
- 猜你喜欢
题黎氏祠堂
有美诗书裔，由来号德门。
分符闻远祖，冠豸见诸孙。
兰玉春风蔼，松楸雨露繁。
奉先祠夙搆，系族谱犹存。
制度深详究，仪文旧讲论。
堂阶明等级，昭穆序卑尊。
祭器清尤洁，斋居寂不喧。
丽牲碑已老，玉鬯礼弥敦。
承祭推宗子，联行肃弟昆。
蘋蘩供俎豆，醪醴注罍樽。
缩酒茅偏洁，焚香鼎自温。
暖光浮蜡炬，烈焰烛糁盆。
祼奠终三献，歌谣遍一村。
燕毛常序齿，敬祖重分膰。
士论咸归美，乡闾无间言。
观风有使者，我喜为敷宣。
挽外祖怡堂翟公
宝邑称多士，吾公迈古人。
行藏安义命，孝友笃彝伦。
家世闻州里，才名动缙绅。
斋居严祀祖，乡饮屡为宾。
金为收书散，家因好客贫。
功名忘外想，山水乐清真。
知己曾推毂，忘机遂隐沦。
养疴需药饵，适兴爱松筠。
傲睨人间世，逍遥物外身。
力衰便鹤氅，发白称乌巾。
一疾成泉客，新阡表逸民。
高风应不泯，宿草几回新。
聚秀名空在，怡堂迹已陈。
赋诗追往事，抆泪独伤神。