- 诗文中出现的词语含义
-
不才(bù cái)的意思:指自己才能不高,能力有限。
成病(chéng bìng)的意思:指一个人因为某种原因而生病。
初来(chū lái)的意思:指刚来到一个新环境,对于这个环境还不熟悉。
丹枫(dān fēng)的意思:形容枫叶的颜色鲜红。
寒秋(hán qiū)的意思:指寒冷的秋天,多用于形容寒冷的气候或寒冷的季节。
何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。
积衰(jī shuāi)的意思:积累了很多损失和困难。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
陇蜀(lǒng shǔ)的意思:指陇西和蜀地,泛指西北地区和西南地区。
明主(míng zhǔ)的意思:指明智、明理的统治者或领导者。
飘泊(piāo bó)的意思:指没有固定住所或职业,四处流浪的状态。
书生(shū shēng)的意思:指有学问但缺乏实际经验的年轻人。
宿雨(sù yǔ)的意思:指长时间的雨水,也比喻积累已久的情感或事物。
香菰(xiāng gū)的意思:形容人或物品状况良好、品质优秀。
笑口(xiào kǒu)的意思:嘴角上扬,表示开心、快乐的样子。
烟波(yān bō)的意思:指水面上烟雾缭绕,波纹起伏的景象,形容水面景色美丽、宜人。
云栈(yún zhàn)的意思:形容山路险峻,像悬在云中的栈道一样。
自堪(zì kān)的意思:自认为足够胜任或自视甚高
- 注释
- 明主:英明的君主。
不才:无能之才。
飘泊:漂泊不定的生活。
烟波:水面上的雾气和波纹。
江湖:泛指广阔的水面或社会。
云栈:高耸入云的栈道。
陇蜀:古代地区名,包括今甘肃、四川一带。
宿雨:连夜的雨。
积衰:长期积累的衰弱。
酒香:美酒的香气。
菰脆:菰米(一种水生植物)清脆可口。
丹枫:红色的枫叶。
- 翻译
- 英明的君主哪里会抛弃无能之才,书生漂泊的生活实在令人悲叹。
烟波浩渺的江河向东流去,我从西部的陇蜀之地踏上归程。
连日秋雨带来阵阵寒意,临近傍晚,身体衰弱使我初次感受到衰老的来临。
酒香中,岸边的菰米和脆嫩的红枫构成美景,勉强在酒杯前强颜欢笑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《题酒家壁》。诗中表达了诗人对自己才华被埋没的感慨,以及漂泊生涯中的孤寂与艰辛。首句“明主何曾弃不才”暗示了诗人怀才不遇的情绪,认为自己并未被明主赏识。接下来的“书生飘泊自堪哀”描绘了诗人四处漂泊的落魄境况,流露出哀伤之情。
“烟波东尽江湖远,云栈西从陇蜀回”通过描绘广阔的自然景象,寓言自己的人生道路,暗示了旅途的遥远和艰辛。诗人身处秋雨之中,感受到季节更替带来的寒意,身体也因衰老而日益衰弱,“积衰成病老初来”进一步强化了这种困顿。
然而,诗人并未完全沉溺于哀愁,尾联“酒香菰脆丹枫岸,强遣樽前笑口开”以酒香、脆菰和红枫的美景为背景,试图借酒浇愁,勉强在酒杯前展现出笑容,展现出诗人坚韧的生活态度和对美好事物的追求。
总的来说,这首诗情感深沉,既有对自身命运的无奈,又有对生活的热爱和坚韧,展现了陆游独特的个人风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
己酉赴试白下病归得杂咏五首·其三
生年不贯病,疟鬼或见嬲。
赖子气颇王,疟每亦解娆。
饮啖但如常,遂谓病可藐。
乃者试一病,奄然遂如蔈。
呻吟千里外,拚飞恨非鸟。
抚观赖友生,今亦渐舒槁。
相与共周旋,真如女萝茑。
孤客亲僮仆,此语一何眇。
晚来怯遥昔,未寤心有摽。
中夜数寝兴,窗前明月眺。
爱之不能餐,独与坐清晓。
亦知病当惜,其如月皎皎。