小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《灵岩寺上方》
《灵岩寺上方》全文
元 / 宋无   形式: 七言律诗  押[东]韵

霸业沈烟树浓,吴王台殿梵王宫。

屧廊人去土花碧,香径僧归秋叶红。

飓母射岩风动地蛟精徙穴雾迷空

明朝江郭回首,寺在翠微苍霭中。

(0)
诗文中出现的词语含义

霸业(bà yè)的意思:指占据权力和地位,统治一方或一国的事业。

翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。

动地(dòng dì)的意思:形容某种情感或行为非常激烈,使人感到震动、动容。

梵王(fàn wáng)的意思:指尊贵的僧人或佛教高僧。

风动(fēng dòng)的意思:形容风势强劲,动力雄厚。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

江郭(jiāng guō)的意思:指江河两岸的城郭,比喻地方政权。

蛟精(jiāo jīng)的意思:指具有超凡能力的妖怪或神灵。

飓母(jù mǔ)的意思:形容人的能力强大,具有巨大的威力和影响力。

迷空(mí kōng)的意思:迷失方向或目标,不知所措

明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。

秋叶(qiū yè)的意思:指人的离去或事物的消散,比喻人世间的短暂和无常。

沈烟(shěn yān)的意思:指烟雾沉淀下来,形容景色朦胧、昏暗。

土花(tǔ huā)的意思:形容外表华丽但内在质量低劣的东西。

王台(wáng tái)的意思:指高高在上、居高临下的地位或职位。

王宫(wáng gōng)的意思:指帝王的宫殿,也用来比喻权力中心或高级官员的住所。

吴王(wú wáng)的意思:指一个人为了私利而背叛他人、出卖朋友。

香径(xiāng jìng)的意思:指香气浓郁的小径,比喻境地清幽、环境幽雅的地方。

烟树(yān shù)的意思:指烟雾缭绕的景象,也用来形容大火燃烧时升起的浓烟。

梵王宫(fàn wáng gōng)的意思:形容非常华丽、庄严的宫殿或建筑物。

翻译
昔日的霸业消失在浓厚的烟树之中,吴王的宫殿与梵王的宫室混为一色。
石板长廊空无一人,只有青苔覆盖,显得碧绿;僧侣走过香气四溢的小径,秋叶已转红。
狂风如飓母般冲击山岩,震动大地;蛟龙精怪迁移洞穴,雾气弥漫天空。
明天再回首,只见江城郊外,那座寺庙隐没在翠绿的山峦和苍茫的雾霭之中。
注释
销沈:消失,衰败。
烟树:烟雾笼罩的树木,形容景色朦胧。
屧廊:石板长廊。
飓母:比喻猛烈的风暴。
鉴赏

这首诗描绘了一幅灵岩寺的秋景图。开篇“霸业销沈烟树浓,吴王台殿梵王宫”两句,通过对历史沧桑的描述,营造出一种静谧而神秘的氛围。“霸业”指的是过去的盛世,“销沈”则是历史的消逝。这里的“烟树浓”可能暗示了时间的流逝和事物的变迁。接下来的“吴王台殿梵王宫”,则是在提及古代遗留下的建筑,烘托出一番荒凉与废墟之感。

中间两句“屧廊人去土花碧,香径僧归秋叶红”描绘了寺庙内的景象。“屧廊”指的是寺庙中的走廊,而“人去土花碧”则是说随着人们的离开,那些曾经被践踏过的小路上长出了绿色的野草。这两句传达了一种寂静和荒凉,同时也表明了时间对自然景观的影响。而“香径僧归秋叶红”,则是在描绘僧侣们在秋天落叶的环境中归来,通过“香径”、“秋叶红”等字眼,营造出一幅生动且色彩鲜明的图画。

后两句“飓母射岩风动地,蛟精徙穴雾迷空。明朝江郭重回首,寺在翠微苍霭中”,则是对自然景观与人文活动的进一步描绘。“飓母射岩风动地”、“蛟精徙穴雾迷空”两句通过对山石、风和云雾的描述,表现了大自然的壮丽与神秘。最后,“明朝江郭重回首,寺在翠微苍霭中”则是在表达诗人对于晨光下的江景及远处寺庙所处之地的眷恋。

总体来说,这首诗不仅展示了作者对自然美景的细腻描绘,而且也反映出一种超脱世俗、追求心灵宁静的意境。

作者介绍

宋无
朝代:元   字:子虚   籍贯:元平江路

元平江路人,字子虚。世祖至元末,举茂才,以奉亲辞。工诗。比对精切,造诣新奇。有《翠寒集》等。
猜你喜欢

将之苕溪戏作呈诸友·其二

半岁依脩竹,三时看好花。

懒倾惠泉酒,点尽壑源茶。

主席多同好,群峰伴不哗。

朝来还蠹简,便起故巢嗟。

(0)

立春雪冻有怀道先贤良展诵腊除见寄长篇辄反其韵为诗奉寄

先春一雪何易消,南山骤见青岧峣。

馀寒忽作雨冰怪,似有阴沴相呼招。

第堂晨兴乍出户,畏冷须鬓不敢撩。

还归书边拥炉坐,想像悠远情慅忉。

念君幽怀绕嵩少,如镜对物皎莫逃。

乘高北望三十六,只见衰朽连平皋。

心随归雁身欲去,又写佳句传鸣嗷。

缣图遥遥郡阁迥,高咏尽日行周遭。

无人属和卷自满,蚊蚋讵可冠灵鳌。

自来耕野寄病叟,珠玉偶许麻囊韬。

空山寂历时一讽,爽爽不觉惊骨毛。

当年只是说苏李,后此岂复论刘曹。

嗟乎步武已误高,蹄涔不录沧海涛。

东风浩荡官酎饶,不善酩酊亏二豪。

(0)

偕王道观雪中联句·其二十四

脂肤堪奖与,墨面可讥诙。

盐散徒云尔,心虚可比哉。

(0)

咏冰

厚薄因风结,方圆随器成。

黄河白马渡,大泽老狐行。

暖曲流云液,隅甃晃水精。

皎然心一寸,愿比玉壶清。

(0)

读子苍诗卷·其二

大册雄文未许窥,百篇先读海陵诗。

疲驽伏枥空骧首,飞兔流星作么追。

(0)

送龚鼎臣谏议移守青州二首·其二

面山负海古诸侯,信美东方第一州。

胜势未容秦地险,奇花仅比雒城优。

新丝出盎冬裘具,贡枣登场岁事休。

铃阁虚闲官酿熟,应容将佐得遨游。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
洪昇 郭麐 冯云山 高鹗 乐钧 徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7