《中秋无月二绝同韵·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不上（bù shàng）的意思：不上表示不达到或不上升到某种程度或水平。
孤负（gū fù）的意思：指单独承担责任或背负某种困难，没有得到他人的帮助或支持。
画楼（huà lóu）的意思：形容言辞华丽，但实际上毫无实质内容。
开樽（kāi zūn）的意思：指打开酒坛，喝酒作乐。
上钩（shàng gōu）的意思：指人被骗或被诱导上当受骗。
笙歌（shēng gē）的意思：形容热闹喜庆的场面或景象。
月华（yuè huá）的意思：指月光，也可以比喻优美的诗文或音乐。
云幕（yún mù）的意思：云层像帷幕一样遮挡了视线，比喻事物隐蔽不露真相。
重重（chóng chóng）的意思：重复叠加，层层叠叠
中秋（zhōng qiū）的意思：形容事物达到最好、最美好的时刻。
- 翻译
- 多次在画楼中设宴饮酒
可惜美好的中秋月色被辜负了
- 注释
- 几度：多次。
开樽：设宴饮酒。
宴：宴会。
画楼：装饰华丽的楼房。
月华：月光。
孤负：辜负。
好中秋：美好的中秋之夜。
姮娥：嫦娥（古代神话中的月亮女神）。
厌：厌恶。
笙歌：笙箫音乐。
沸：嘈杂。
云幕：云层。
重重：层层叠叠。
不上钩：不出现，比喻月亮隐藏。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人在画楼中欢聚赏月的情景，但遗憾的是，中秋之夜却没有月亮。诗人运用了嫦娥和云幕的意象，暗示了月儿未现，仿佛连天上的仙子都厌倦了人间的笙歌喧嚣，不愿降临人间，使得原本美好的中秋之夜显得寂寥无声。整首诗以月的缺席为焦点，表达了对中秋节传统习俗未能尽享的淡淡失落感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送周西美主簿之任祁门
君向祁山去，修程几日期。
江天梅子雨，驿路橘花时。
知迫循陔养，宁辞纠邑卑。
美才无不适，鸾翮岂栖迟。