《和育王十二题·其九育王塔》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
堵波(dǔ bō)的意思:形容交通拥堵,无法通行。
凡眼(fán yǎn)的意思:指一般人的眼力、眼光,常用于形容视野狭隘、见识浅薄的人。
佛说(fó shuō)的意思:指某种言论或说法具有深远的智慧和道理。
胡然(hú rán)的意思:形容情绪或行为突然而无法预料、无法控制。
梦幻(mèng huàn)的意思:形容事物虚幻不实,如同梦境一般。
为法(wéi fǎ)的意思:为了法律、正义而做事情。
香花(xiāng huā)的意思:指美好而令人愉悦的事物或人物。
有为(yǒu wéi)的意思:有才能、有作为、有成就。
有为法(yǒu wéi fǎ)的意思:有为法是指有所作为、有所成就的方法或原则。
- 翻译
- 我曾听说世间万物遵循法则
佛说这一切如同梦幻泡影
- 注释
- 尝闻:曾经听说。
有为法:世间万物遵循的法则。
佛说:佛经中所说。
如梦幻:如同梦境般虚幻。
胡然:为何如此。
窣堵波:佛教中的塔或坟墓。
香花:供奉的香花。
耀凡眼:吸引世俗的目光。
- 鉴赏
诗中“尝闻有为法,佛说如梦幻”两句,从佛教的角度出发,表达了对世间万物无常、如同梦幻的哲理。这里的“为法”是指佛家修行之道,而“佛说如梦幻”则是佛陀对于世间现象的一种比喻,强调其虚幻不实的本质。
接着,“胡然窣堵波,香花耀凡眼”两句,则描绘了一幅西域风光图。其中“胡然”指的是西域胡人的豪放不羁,“窣堵波”则是对佛塔的一种称呼,这里可能指的是远离尘世的佛教圣地。“香花耀凡眼”则是在形容那里的自然景观给人以美好的视觉享受,香花在阳光下绽放,映入人们的眼帘。
总体而言,这段诗句既包含了对佛法哲理的理解,也展现了作者对于异域风情的向往和赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
青玉案·凌波不过横塘路
凌波不过横塘路。
但目送、芳尘去。
锦瑟华年谁与度。
月桥花院,琐窗朱户。
只有春知处。
飞云冉冉蘅皋暮。
彩笔新题断肠句。
试问闲情都几许。
一川烟草,满城风絮。
梅子黄时雨。