《绿萼梅》全文
- 翻译
- 懒得用冰清的花朵来装扮自己，也不迎合时俗染上蜡黄的色彩。
当年在琼林宴上的消息已经断绝，绿色的叶子还保留着过去的香气。
- 注释
- 懒：懒于。
冰萼：冰清的花朵。
红妆：艳丽的装饰。
随宜：迎合时俗。
传蜡黄：染上蜡黄的色彩。
当日：当年。
琼林：古代科举考试后皇帝赐宴之地，象征富贵。
消息断：联系或消息中断。
绿衣：绿色的叶子。
旧时香：过去的香气。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李龙高的《绿萼梅》。从诗中可以感受到诗人对梅花的深厚情感和独特的情趣。
"懒将冰萼试红妆，也不随宜传蜡黄。" 这两句描绘了梅花在严寒中仍然保持着自己的本色，不为外界的华丽所动摇。这不仅是对梅花的一种写实，也蕴含着诗人对于坚守自我、不随波逐流的情操。
"当日琼林消息断，绿衣犹带旧时香。" 这两句则透露出一丝淡淡的忧伤和对往昔美好时光的怀念。琼林指的是仙境，这里的“消息断”可能隐喻着与某种美好事物或理想的隔绝。而最后的“绿衣犹带旧时香”则是说即使时间流逝，依然留有往日的芬芳，这里面的“绿衣”很可能是指梅花，而“旧时香”则是对过往美好记忆的留恋。
整首诗通过对梅花的描写，展现了诗人坚守自我、怀念过去美好的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢