《送任寿朋赴襄阳令·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
兵机（bīng jī）的意思：指军事计划或战略策划。
参井（cān jǐng）的意思：指参加井中的战斗，比喻亲自参与困难的工作或危险的战斗。
何在（hé zài）的意思：何处，在哪里。
江圻（jiāng qí）的意思：指江河流域的边缘地带。
经行（jīng xíng）的意思：指行经、经过。
井亩（jǐng mǔ）的意思：指田地狭小，产量有限。
狼烟（láng yān）的意思：指战争中敌人发出的烟火信号，也泛指战争的迹象或开始。
龙翔（lóng xiáng）的意思：形容龙飞腾跃的姿态，比喻气势磅礴，威风凛凛。
蟠胸（pán xiōng）的意思：形容人胸怀宽广、气度非凡，意志坚定，心胸开阔。
阡陌（qiān mò）的意思：形容道路纵横交错，错综复杂。
千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。
山顶（shān dǐng）的意思：指最高处或最高地位。
文石（wén shí）的意思：指书籍和文献，也可指碑文和铭文。
行阡（xíng qiān）的意思：指行走在狭窄的道路上。
一吷（yī xuè）的意思：形容数量极少，微不足道。
应待（yìng dài）的意思：应该等待或者应该等候
凤翥龙翔（fèng zhú lóng xiáng）的意思：形容凤凰展翅飞翔的雄壮景象，比喻人才脱颖而出，昂首阔步，有所作为。
- 翻译
- 潭心山巅的碑文何处寻？凤凰展翅、龙飞的梦想也不再是现实。
田野间的墓碑与烟火农田交错，城门如雁翼般展开，直入江边的广大区域。
满腹经纶的财富藏于古老的书籍中，但手中握有的只是微不足道的一点力量。
应当等到走过每一条田间小路，登上文石，再去探寻军事策略的智慧。
- 注释
- 碑何在：指寻找古碑的位置。
凤翥龙翔：比喻梦想或理想中的景象。
野锸狼烟：野外的墓葬和战争的烽烟。
蟠胸蠹帙：形容丰富的学识，藏书丰富。
鸡锋：比喻微小的力量或作用。
经行阡陌：走过田间小路。
文石：象征文化或智慧的石头。
兵机：军事策略或智慧。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世所作的《送任寿朋赴襄阳令(其二)》中的片段。诗人通过对潭心山顶古碑的追寻和想象，表达了对友人赴任襄阳的期许与祝愿。"潭心山顶碑何在"暗示历史沧桑，"凤翥龙翔梦亦非"寓意前人宏图已成过往。接下来的两句描绘了野外的荒凉与城市变迁，"野锸狼烟参井亩，城开雁翅入江圻"，形象地展现了边陲之地的景象。
"蟠胸蠹帙千年富"，运用典故，意指丰富的历史文化积淀，而"手到鸡锋一吷微"则比喻任寿朋虽微小职务，但有望发挥重要作用。最后两句寄寓希望，期待友人在任职期间遍历民间，深入理解民情，以便更好地运用智慧处理政务。
整体来看，这首诗既表达了对友人的鼓励，也寓含了对历史文化的感慨，体现了诗人深厚的历史人文情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉听玘法师讲楞伽经，留别
玘公注经回，于世无所慕。
结坛在南坞，心与道为务。
行苦缁素归，律严鬼神护。
吾从挹清芬，肺腑久皈附。
仰聆楞伽旨，灌顶发甘露。
四众瞻礼间，绕床天花雨。
古无雪山子，我愿黄金铸。
兹行匪漫游，实以闻经故。
初地谁不明，末法自迷误。
不谓攴道林，犹识许玄度。
忻然酬宿愿，言笑亦已屡。
出寺且复留，徘徊川光暮。
还当理轻楫，时到茅家步。
师既不忘予，予忘南坞路。