《润州》全文
- 翻译
- 船只和桅杆消失在远方的天际，楼阁仿佛与云层齐平。
山峦见证了三国的历史变迁，江水横亘，仿佛十万大军对峙。
- 注释
- 帆樯：船只和桅杆。
共天远：消失在远方的天边。
楼观：楼阁。
云平：与云层齐平。
山阅：山峦见证。
三分国：三国的历史。
江横：江水横亘。
十万兵：十万大军。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的战争场景和雄伟的自然风光。"帆樯共天远，楼观与云平"一句，通过对船只（帆樯）和城楼高台（楼观）的描写，展现了一个开阔的视野和壮观的气势，其中“共天远”给人以超凡脱俗之感，“与云平”则传达了一种空灵飘逸的境界。"山阅三分国，江横十万兵"一句，则描绘了宏大的地理格局和强盛的军事布局，其中“山阅三分国”表明疆域广阔，“江横十万兵”则展现了一种强大的军事力量和战争的紧张气氛。整首诗语言简练而意境辽远，充分展示了诗人对壮丽景观与宏大主题的艺术驾驭能力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢