小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题明公房》
《题明公房》全文
唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[文]韵

寺北闻湘浪,窗南见岳云。

自然日用,何要出人群。

瓦滴残松雨香炉印文

近年易道,疑者晓纷纷

(0)
拼音版原文全文
mínggōngfáng
táng /

běiwénxiānglàngchuāngnánjiànyuèyún
rángāoyòngyàochūrénqún

cánsōngxiāngyìnwén
jìnniánjīngdàozhěxiǎofēnfēn

诗文中出现的词语含义

出人(chū rén)的意思:指出众、超群。形容某人的才华、能力或品德出众。

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

近年(jìn nián)的意思:指最近几年,近来的一段时间。

人群(rén qún)的意思:形容人群非常多,数量庞大。

日用(rì yòng)的意思:指日常生活中常用的物品或用品。

松雨(sōng yǔ)的意思:指雨势不大,细雨纷纷的样子。

香炉(xiāng lú)的意思:比喻有才华的人或有价值的事物在不被重视的环境中。

易道(yì dào)的意思:易于理解的道理或方法。

印文(yìn wén)的意思:指刻在印章上的文字,也比喻显著的标志或证据。

自然(zì rán)的意思:指与人类社会活动无关的事物或现象,也指没有经过人工加工处理的状态。

翻译
在寺庙北边能听到湘江的波浪声,向南的窗户可以看见山峰间的云雾。
一切顺应自然,日常生活就已足够高妙,何必非要超脱于世俗人群之外呢。
屋瓦上滴落着残余的松林雨露,香炉周围环绕着熏香留下的印痕。
近年来对《易经》的研究愈发精深,以往有疑惑的人现在也都渐渐明白了。
注释
寺北:寺庙的北面。
闻:听见。
湘浪:湘江的波浪。
窗南:窗户的南边。
见:看见。
岳云:山峰间的云。
自然:顺应自然规律。
高:高妙。
日用:日常的生活、使用。
何要:何必需要。
出人群:脱离人群,超凡脱俗。
瓦滴:屋瓦上的水滴。
残松雨:残留的松树上的雨水。
香炉:用于燃烧香料的容器。
匝:环绕。
印文:熏香留下的痕迹。
近年:近年来。
精:精通,研究深入。
易道:这里指《易经》的学问道理。
疑者:有疑惑的人。
晓:明白,理解。
纷纷:众多的样子,此处指许多人。
鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的寺庙生活图景。"寺北闻湘浪,窗南见岳云"两句通过对比衬托手法,将寺庙内外的宁静与自然界的动态形成对照,从而突显出寺庙内的安详和平。此处“湘浪”指的是湘江的波涛声,象征着远方或外部世界的喧嚣;“岳云”则是山中的云彩,代表了高洁与静谧。

"自然高日用,何要出人群"表达了诗人对于超脱世俗、追求心灵自由的向往。这里的“自然高”意指顺应自然,不做强迫之事;“何要出人群”则明示了诗人不愿意离开寺庙这种远离尘嚣的地方,与世俗社会保持距离。

"瓦滴残松雨,香炉匝印文"一句通过对寺中细微声音和佛事活动的描绘,使读者感受到一种超然物外的宁静与神圣。"瓦滴"指的是屋檐滴水的声音,象征着时间的流逝;"残松雨"则是风雨中的松树之声,增添了一份寂寞;"香炉匝印文"则是佛堂中燃烧香料的香炉和经文的装饰,这些都是寺庙生活的点缀。

最后两句“近年精易道,疑者晓纷纷”表达了诗人对于禅道或修行的追求,以及面对世间疑惑时所持有的态度。"近年"指的是最近这段时间;"精易道"则是深入研究和实践佛法;"疑者晓纷纷"意味着面对外界的质疑和困惑,诗人以超然的心态去理解和接受。

整首诗通过对寺庙生活的描绘,展现了诗人对于精神寄托与超越世俗的追求,以及在宁静中寻找心灵平静的愿望。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

梦还京

自去长干侧,终年桂岭西。

新秋望乡处,无奈白云迷。

(0)

莲塘

溪水流东去,垂杨对我门。

凄凉断桥路,残月照黄昏。

(0)

舟夜

浦冻水声死,烟交暮色黄。

一舟风猎猎,两岸日荒荒。

小梦偶然就,孤怀终不忘。

已知行学事,惟有歇心狂。

(0)

吴门怀古

尚想黄池倚霸功,归来万乘一身空。

越妃便泛五湖去,吴国长沦废沼中。

台草诉人春黛绿,洲花怨水暮愁红。

深情悭是盈亏月,不异当时照六宫。

(0)

江上

寂历云天色,流观据晚闲。

野黄潮起树,江黑雨藏山。

楚甸蒹葭外,夷风瘴疠间。

儿童相叫笑,直是语绵蛮。

(0)

病怀

城阙秋生爽气还,空堂木榻对衰颜。

帘前花落常疑雨,树里云过忽见山。

朝隐暂随朱绂后,心斋时住白云间。

湖南草绿浮鸥净,爱尔忘机尽日闲。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰 郭辅畿 王镃 何振岱 周是修 仲并
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7