小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄道正阇黎二老师并帖季萧兄》
《寄道正阇黎二老师并帖季萧兄》全文
宋 / 赵蕃   形式: 七言律诗

三年光景一篇诗,此世何堪作许离。

一代声名属韩吕,百年衣钵付严黎。

风生佛屋朝谈处,月满仙坛夜步时。

珍重陵阳孙子当时酬唱亦同之。

(0)
诗文中出现的词语含义

百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

酬唱(chóu chàng)的意思:表示回报别人的歌唱或音乐演奏。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

风生(fēng shēng)的意思:形容人才出众,风度翩翩,举止优雅。

光景(guāng jǐng)的意思:形容景象、状况或情况。

何堪(hé kān)的意思:形容遭遇困境或不幸时,感到无法承受或难以忍受。

陵阳(líng yáng)的意思:指心胸开阔,气度高远,不受小节拘束的品质。

年光(nián guāng)的意思:年光指的是时间的流逝,特指青春年华的消逝。

声名(shēng míng)的意思:指名声、声誉。

生佛(shēng fó)的意思:指一个人的品德高尚,行为慈善,如同佛陀一样慈悲善良。

孙子(sūn zi)的意思:指孙子或后代,也用来形容晚辈或后人。

仙坛(xiān tán)的意思:指神仙居住的地方,也指道士修行的地方。比喻非凡的人才或高超的技艺。

衣钵(yī bō)的意思:指传授衣钵,传承衣钵。比喻接受前辈的指导和传统的学问。

一篇(yī piān)的意思:一篇表示文章的数量,也可指一篇文章。

一代(yī dài)的意思:指同一时代的人或事物。

月满(yuè mǎn)的意思:指月亮圆满的状态,比喻事物达到顶点或极盛的状态。

珍重(zhēn zhòng)的意思:对某人或某物非常重视,非常珍贵,十分关心。

作许(zuò xǔ)的意思:指言辞虚假,不守信用。

翻译
三年的时间写成了一首诗,这样的世道怎能承受如此分别。
韩吕一代名声显赫,百年学问和技艺由严黎传承。
清风在佛堂晨谈之地吹过,明月照亮仙人坛夜晚漫步之时。
敬重陵阳的老朋友孙子,当年的酬唱之情也与你相同。
注释
三年:指过去三年。
光景:景象,这里指时间。
何堪:怎能忍受。
许离:极大的分离或离别。
一代:一个时代。
声名:名声。
韩吕:可能指历史上有名的人物,这里代指有声望的人。
严黎:可能是人的名字,也可能指代某种学问或技艺的传承者。
风生:清风起。
佛屋:佛堂。
月满:月圆。
仙坛:传说中的仙人修炼的地方。
陵阳:地名,可能指具体的地方或象征性的长寿之地。
老孙子:年长的朋友孙子。
酬唱:互相唱和,诗词交流。
鉴赏

这首宋诗是赵蕃对两位老师道正阇黎和帖季萧兄的寄赠之作,表达了诗人对时光流逝、师徒情谊以及对才华传承的感慨。首句“三年光景一篇诗”描绘了诗人与老师们共度的时光,通过诗歌凝聚了这段珍贵的记忆。次句“此世何堪作许离”流露出对分别的无奈和对相聚时光的怀念。

“一代声名属韩吕,百年衣钵付严黎”赞美了两位老师的名声与才学,将他们比作韩信和吕尚这样的历史人物,暗示他们的学问深厚,如同传世的宝藏。而“风生佛屋朝谈处,月满仙坛夜步时”则生动再现了师徒们在清幽环境中交流学问、探讨佛法的场景,充满了诗意。

最后两句“珍重陵阳老孙子,当时酬唱亦同之”表达了诗人对他们的敬重和对共同创作的美好回忆,希望他们能珍视这份师徒情谊,就像当年的酬唱一样。整首诗情感真挚,语言优美,体现了赵蕃对师恩的深深感激和对友情的珍视。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

诗味二章示迪儿·其一

诗味有甘苦,作者当自知。

譬如啜好茗,惟苦乃见奇。

鹿鸣继二南,世岂无甘诗。

甘境未可久,苦则长相随。

人生遇多舛,大块气常噫。

湍濑水有声,惊飙木摇枝。

韩以不平喻,欧以易好为。

道苦终含甘,十苦宁能辞。

苦自众心有,健者一吐之。

甘必自苦来,不则哺糟醨。

味得苦中甘,舌本方非痴。

所以屈杜言,千古甘胜饴。

(0)

邓尉探梅十首·其二

湖光如镜山如黛,雪簇花团照眼秾。

辟作美人汤沐邑,春风十里画图中。

(0)

将之大连留别韬庵年丈

贪天已罪况居奇,辛苦弥缝敢息机。

肝胆何缘分楚越,云龙从古赖凭依。

食笾卧席从捐弃,奇计常谈谁是非。

傅德保身廿年事,临歧郑重更沾衣。

(0)

旧京

择栖何处觅千官,无语西山故屈盘。

独客来时惟偃卧,杏花残后更春寒。

乌衣门巷斜阳满,白发梨园旧雨看。

振旅收京馀愤慨,始悲才似寄奴难。

(0)

人日

可怜明日逢人日,谁说今年胜去年。

闻道梅花满山寺,只亲炉火怯吴棉。

春盘强酒知衰近,倦榻抛书与恨牵。

惟有庭前数丛竹,不关晴雪故依然。

(0)

六月十五日夜同九兄四弟五弟步至飞来峰看月

高柯交影散瑶台,露气横流拨不开。

无住奔泉先我去,孤飞大月逐峰来。

清寒一往甘终古,劳转多生记此回。

胜绝都空哀乐意,山门残梦洗风雷。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7