- 诗文中出现的词语含义
-
北阙(běi què)的意思:指高大的宫阙,比喻高峻的山峰或高耸入云的建筑物。
朝朝(zhāo zhāo)的意思:每天,每日
初定(chū dìng)的意思:初次确定,初步决定
东方(dōng fāng)的意思:指东方地区,也指东方文化。
冠佩(guān pèi)的意思:戴上帽子和佩饰物。也指担任高官重要职务。
佳气(jiā qì)的意思:指美好的气候或环境,也可用来形容好运或吉祥的气氛。
龙文(lóng wén)的意思:形容文字雄伟、磅礴,有极高的艺术价值。
冕旒(miǎn liú)的意思:指帝王的冠冕,也用来比喻权力和尊贵。
清晨(qīng chén)的意思:指早晨的时刻。
庆云(qìng yún)的意思:庆祝喜事,欢天喜地。
侍臣(shì chén)的意思:侍奉在君主身边的官员。
雾合(wù hé)的意思:指云雾聚集在一起,形成一片浓厚的雾气。
祥云(xiáng yún)的意思:指好运降临、吉祥如意的象征。
香雾(xiāng wù)的意思:形容香气弥漫,犹如雾气一般。
摇动(yáo dòng)的意思:形容事物摇摇晃晃,即将倒塌或崩溃。
早朝(zǎo cháo)的意思:指清晨时分朝廷上朝,也泛指早晨起床。
紫殿(zǐ diàn)的意思:指皇帝的宫殿,也用来比喻最高权力的地方。
- 注释
- 早朝:早晨的朝廷仪式。
紫殿:指皇宫中的宫殿,紫色象征尊贵。
佳气:美好的气象,常用来形容帝王所在地的祥瑞之气。
清晨:早晨。
北阙:皇宫北面的门楼,代指皇宫。
华旌:装饰华丽的旗帜。
东方:太阳升起的方向,也象征着新的开始。
曙景:黎明的景色。
影:这里指各种物体在清晨光线下的投影。
香雾:焚香产生的烟雾,古代宫中常有焚香习俗。
光媚:光线柔和而美好。
庆云:象征吉祥的云彩。
鸟羽:可能指皇宫中飞鸟的羽毛,或是装饰物。
龙文:指雕刻或绘有龙形图案的事物,象征皇权。
转真:显得更加真实、生动。
直疑:直接让人怀疑,这里是形容场景之真切。
冠佩:官帽和佩玉,代指官员。
冕旒:帝王的礼帽,旒为帽前下垂的装饰物,象征皇权。
摇动:轻轻摆动,形容云彩的动态。
祥云:象征吉祥的云朵。
朝朝:每天早晨。
侍臣:在朝廷上服务的臣子。
- 翻译
- 清晨时分紫殿门开启,美好的气象随着晨光而来。
皇宫北面的华丽旗幡依然矗立,东方的曙光展现出崭新的景象。
影子与香炉的烟雾相连,光线在吉祥的云彩中频繁闪耀。
鸟羽缓缓飘落稳定下来,龙形纹理在光照下更显真实。
仿佛直接看到了官员们戴着冠帽穿着礼服进入,长久以来皇帝总是亲近那皇冠上的旒珠。
在摇曳的祥云之中,每天早晨都映照着侍奉的臣子们。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅皇宫清晨的壮丽景象。开头“早朝开紫殿,佳气逐清晨”两句,通过对皇宫早晨门户打开和清新的空气流动的描述,营造出一种神圣而庄重的氛围。
接下来的“北阙华旌在,东方曙景新”两句,则描绘了紫禁城的壮观和东方日出的美丽景色,通过对比鲜明地突出了皇宫的宏伟与朝阳之美。
“影连香雾合,光媚庆云频”两句,更是细腻地展现了皇宫内外交织的迷人气氛,其中“香雾”的描写增添了一份朦胧之美,而“光媚庆云频”的用词,则让人感受到一种祥瑞降临的喜悦。
诗中后半部分,通过对鸟语和龙文的描述,进一步强化了皇宫的神圣与尊贵之感。“直疑冠佩入,长爱冕旒亲”两句,更是表达了一种对帝王威仪的仰望与敬畏。
最终,“摇动祥云里,朝朝映侍臣”两句,则描绘出皇帝在祥瑞之中处理国事的情景,通过“朝朝映侍臣”的用词,不仅强调了皇权的永恒不变,也让人感受到一种深远的历史感。
整首诗以其精美的语言和细腻的情感,成功地将读者带入了一个宏伟而神秘的古代宫廷世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晚翠轩枇杷
轩前翠树凌秋风,翠色飞入轩之中。
固非先零之蒲柳,亦岂早彫之梧桐。
奇材乃是卢家果,碧玉枝头琢成颗。
清气吹寒上画屏,隔窗影乱香云朵。
霜花染作黄金丸,饮馀酒渴诗喉乾。
醉拍栏干饱风味,笑杀世间梅子酸。
晚翠迟迟犹晚节,吾儒对此心如铁。
还当洗眼看苍松,岁暮空山卧冰雪。
鸣雁篇
雍雍鸣雁,肃肃羽衣,翱翔下上鸣声偕。
避寒就暖向南国,云多水阔粳稻肥。
朝游沧江曲,夕止清镜湄。沙鸡野鹭,未许为匹仇。
不解传尺素,讵令充奠仪。漂泊野逸畴能羁。
嗟彼孔鸾,文彩陆离。俯仰雕笼,匪人则饥。
顾尔鸣雁,宁不惭羁縻。雍雍鸣雁,载鸣载飞。
天高海阔任所之。
长年不用忧罗网,成汤新政为尔施。