散策下亭阿,水清鱼可数。
《柳堤.采菱舟》全文
- 注释
- 散策:独自漫步。
下:到。
亭阿:小亭子。
水清:湖水清澈。
鱼可数:鱼儿清晰可见。
却上:然后登上。
采菱舟:采菱的小船。
乘风:顺风。
过南浦:穿过南边的水边。
- 翻译
- 我独自漫步到水边的小亭子
湖水清澈见底,鱼儿清晰可见
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的田园风光图景。"散策下亭阿,水清鱼可数"两句表达了诗人在一座矗立于柳堤之下的亭中漫步,四周环境清幽,水质清澈见底,以至于能清楚地数得水中的鱼群。这不仅展示了自然景观的美丽,也反映出诗人内心的宁静与喜悦。
接着的"却上采菱舟,乘风过南浦"则描绘了一种轻松自在的情境。诗人似乎在水面上驾起一叶小舟,去采摘那些生长在水中的菱(一种水生植物),整个过程充满了自然的和谐与诗意。在乘风中顺流而下,穿过南浦,更显得行云流水,无拘无束。
整首诗通过对景物的细腻描写和动作的顺畅叙述,展现了诗人对于田园生活的向往,以及对自然美景的深切感受。同时,也反映出诗人在面对大自然时所体验到的那种超然物外的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析