《张德夫园亭八咏·其八可莹》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
苍苔（cāng tái）的意思：指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。
肺肝（fèi gān）的意思：形容内心非常忧虑，痛苦不堪。
孤月（gū yuè）的意思：形容月亮孤单寂寞，没有伴星相伴。
微风（wēi fēng）的意思：微弱的风，指轻柔的风。
虚静（xū jìng）的意思：形容环境空旷而安静，没有人声和杂音。
须发（xū fà）的意思：须发是一个形容词，用来形容人的头发或胡须。它表示人的头发或胡须因惊吓、恐惧或愤怒而竖立起来。
玉鉴（yù jiàn）的意思：指玉器，也用来比喻具有权威、高尚品德的人。
元自（yuán zì）的意思：指事物的根源或起源。
云行（yún xíng）的意思：指行走迅速，如云一般飞快。
- 翻译
- 轻轻凿开青苔，积水如镜般平整。
最适合让孤独的月亮沐浴其中，也有白云悠然飘过。
须发都能映照得明亮，内心肺腑本就清澈。
微风别让它泛起波纹，保持宁静就能显现智慧。
- 注释
- 小凿：轻轻的凿子。
苍苔：青苔，指覆盖在石头或地面的绿色植物。
潴：积水、积聚。
玉鉴：比喻清澈如玉的水面。
孤月：独自的月亮。
肺肝：这里指人的内心深处。
虚静：空灵而宁静。
生明：产生清晰的景象。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外的境界。"小凿苍苔破，潴为玉鉴平"表达了诗人通过清理杂草，使心灵变得如同明净的玉镜一般。"最宜孤月浴，亦有白云行"则是说在这样的宁静中，与明月共浴，与白云为伴，是最为合适不过的境界。
接下来的"须发尽堪烛，肺肝元自清"表达了诗人内心的清净，即使头发可以作为蜡烛使用，但他的肺腑（比喻内心）却始终保持着本来的清明。最后"微风莫吹皱，虚静即生明"则是在说即便是微小的风也不要打扰这宁静的心境，因为在虚静中，就能自然产生智慧和启迪。
整首诗通过对自然景物的描绘，以及对内心世界的探讨，展现了诗人追求超脱尘世、达到精神清净的理想状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢