《赠施都正三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
冰雪（bīng xuě）的意思：形容极寒冷的天气或环境。
道人（dào ren）的意思：道人指的是修行道德修养的人，也可以指道德高尚的人。
断无（duàn wú）的意思：毫无、完全没有
归梦（guī mèng）的意思：指回忆过去的梦境或回忆往事。
晦明（huì míng）的意思：指黑暗与明亮相互交替，形容事物的变化不定。
金玉（jīn yù）的意思：金玉是指珍贵的金子和玉石，比喻非常珍贵的人或物。
金鼎（jīn dǐng）的意思：指权势显赫、声名卓著的高官或重要职位。也用来形容事物的地位崇高、价值非凡。
两清（liǎng qīng）的意思：指清除、整顿、清理，使事物恢复正常状态。
妙论（miào lùn）的意思：指言辞巧妙、论述精辟。
清绝（qīng jué）的意思：形容清幽绝世，超凡脱俗。
人气（rén qì）的意思：指人们对某人或某事物的喜爱程度和关注度。
人境（rén jìng）的意思：指人类的社会环境，也可以指人与自然环境的关系。
骚屑（sāo xiè）的意思：形容言辞或行为轻佻、下流、猥亵。
霜发（shuāng fā）的意思：指年纪老迈，头发变白。
思归（sī guī）的意思：指思念家乡，渴望归乡的心情。
竹作（zhú zuò）的意思：指以竹子为材料制作的物品或作品。
- 翻译
- 雨打窗户，光影忽明忽暗，风摇竹叶发出沙沙声。
我完全没有思乡入梦的情怀，人世间仿佛与我隔绝。
修行者气质如金似玉，他们的言论犀利如冰雪。
不必急于求成炼制仙丹，只有内心纯净才能抵御岁月的摧残。
- 注释
- 雨窗：窗外下雨。
晦明：阴晴不定的光线。
风竹：风吹竹林。
骚屑：竹叶沙沙声。
断无：完全没有。
思归梦：思乡之梦。
人境：人间。
清绝：清冷孤寂。
道人：修行者。
气金玉：气质如金玉般纯洁。
妙论：高妙的言论。
冰雪：比喻言辞犀利。
金鼎丹：炼丹炉中的丹药。
始可：才可。
黑霜发：形容头发变白。
- 鉴赏
这首诗描绘了窗外雨滴跳跃，竹叶随风发出沙沙声的清冷画面，营造出一种孤寂而宁静的氛围。诗人身处这样的环境中，表示没有思乡入梦的情绪，人与世隔绝的感觉尤为强烈。他赞赏施都正的道家修养，认为对方的言论如金玉般珍贵，充满智慧，犹如冬日冰雪般清澈透彻。诗人并不追求炼制仙丹长生，而是欣赏这种清心寡欲的生活态度，认为这才是保持青春活力的秘诀。整体上，这首诗表达了诗人对高洁品性的赞美和对淡泊生活的向往。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
送崔黄臣殿丞之任庐山
骅驹西行四千里，直度经桥百寻水。
石上菖蒲未见花，蒙顶茶牙初似觜。
采时应忆故园春，故园开焙亦思人。
其间杜鹃不中听，掩耳聊看锦雉驯。
青崖鞭垂瘦蛇尾，仙人掐节随鳞起。
斫取他年跨马归，剑栈秦山多折箠。
送晋原乔主簿
太守登车时，我病不能出。
遥期玩海棠，度险马屡叱。
唯畏行迈迟，恶欲及春日。
何为爱此花，曾非桃杏匹。
生红浓复浅，瘦蒂脩且密。
湖傍几十树，雕盘拥新漆。
酒倾琉璃盆，月上欢未毕。
县官同远宦，簿领无督诘。
刻意咏芳菲，追补李杜失。
送宁乡令张沆
长沙过洞庭，水泊风摇碇。
青山接夷蛮，白昼鸣鸮鸋。
竹存帝女啼，夔学林雍鑋。
不嫌卑湿往，教令民须听。
依韵和昭亭山广教院文鉴大士喜予往还
山暖春烟重，林昏古寺藏。
溪流过晓涨，岭树见新行。
马去侵云迹，风来袭野芳。
禅衣频斗薮，蜡屐莫趋跄。
飞鼠时过掷，饥禽或下颃。
凭栏何所适，望堞正相当。
捧膳溪童絜，衔花鹿女香。
登临无险绝，不似畏岩墙。
依韵和宋中道雨夜
暗惊料峭寒，春雪兼春雨。
知胜早朝人，閒眠不开户。
丘壑岂无容，泥涂还自取。
谁吟何逊诗，不觉逢逢鼓。