小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送友人游昭州呈陈谦之佥判·其二》
《送友人游昭州呈陈谦之佥判·其二》全文
宋 / 乐雷发   形式: 七言绝句  押[支]韵

道乡牵损衮龙衣,谪堕天涯咏楚蓠。

莫放蹇驴别处拾青阁下残碑

(0)
诗文中出现的词语含义

别处(bié chù)的意思:指除了当前所在的地方之外的其他地方。

残碑(cán bēi)的意思:指受到损坏或破坏的石碑或雕塑。也用来比喻已经衰败或失去威严的事物或人。

阁下(gé xià)的意思:用于称呼对方,表示尊敬或敬意。

衮龙(gǔn lóng)的意思:形容人的声势盛大、威风凛凛。

蹇驴(jiǎn lǘ)的意思:形容人愚笨或者行动迟缓。

龙衣(lóng yī)的意思:指皇帝的衣服,也用来比喻权力和尊贵。

青阁(qīng gé)的意思:指古代文人雅士居住的清幽之地。

拾青(shí qīng)的意思:拾取绿色植物,比喻从自然界中吸取养分和智慧。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

谪堕(zhé duò)的意思:指被贬谪或堕落。

翻译
道乡的荣光磨损了龙袍,他被贬到远方,只能吟唱楚地的香草诗篇。
不要让那跛足的驴子去别的地方游荡,青阁下面还留有残破的碑文。
注释
道乡:可能指代某位地位显赫的人物,因遭贬谪而失势。
衮龙衣:古代帝王的礼服,这里象征道乡的权势。
谪堕:贬谪,被流放到偏远的地方。
楚蓠:楚地的香草,如杜若、白芷等,常用来比喻远离故乡或遭遇困境。
蹇驴:行走困难的驴子,比喻困顿或落魄的人。
拾青阁下:青阁:指代官署或居所,拾青阁下暗示此处可能有历史遗迹。
残碑:残破的碑文,可能指的是历史记载或遗存的文献。
鉴赏

这首诗是宋代诗人乐雷发的作品,名为《送友人游昭州呈陈谦之佥判(其二)》。从这四句话来看,诗人以深沉的意象和独特的视角展现了对朋友离别时的情感。

首句“道乡牵损衮龙衣”,诗人用“道乡”指代送别之地,用“牵损衮龙衣”比喻友人的尊贵与不凡,形象生动。这里的“衮龙衣”是古代官员所穿的一种华丽服饰,牵扯着它,既可理解为朋友即将离开的仪表之美,又暗示了诗人对朋友身份地位的尊崇。

次句“谪堕天涯咏楚蓠”,则是描绘友人的才学与情怀。诗人用“谪堕”形容朋友遭遇挫折或不幸,但仍在“天涯”(即世界边际,寓意遥远的地方)吟诵古往今来的文学典籍——“楚蓠”,这是对朋友学养的赞美,同时也反映了诗人自己对文學传统的尊重与向往。

第三句“莫放蹇驴游别处”,则是诗人表达对朋友不舍的愿望。“莫放”即不要让,“蹇驴”比喻迟缓或不情愿的样子,希望朋友不要轻易离开去到其他地方,这里流露出诗人对友情深厚的情感。

末句“拾青阁下有残碑”,则是从景物中寻找共鸣。诗人在“拾青”(即翠绿色的草木)的环境中发现了一块残旧的石碑,这不仅描绘出一幅生动的画面,也象征着历史的沧桑和文化的传承,同时也许暗示了对友情长存的期待。

总体而言,乐雷发这首诗以细腻的情感、鲜活的意象和深远的寄托,将送别之情、赞美之辞与对文化传统的尊崇巧妙融合,展现了一位文人对于友谊和文学的深切理解。

作者介绍

乐雷发
朝代:宋   字:声远   号:雪矶   籍贯:湖南宁远   生辰:1210年2月11日-1271年11月16日

乐雷发(1210年2月11日-1271年11月16日),字声远,号雪矶,汉族,湖南宁远人。 南宋政治家、军事家、文学家、诗人。乐雷发毕生最大的建树在于诗歌创作,入选《宋百家诗存》、《南宋群贤小集》。留存于世的诗有140余首,其体裁包括七古、五古、七律、五律、七绝、五绝。很多诗,都显出了强烈的民本意识,都洋溢着很深的家国情怀、浓厚的屈原《离骚》遗风,与周敦颐首创的理学渊源,他的民本思想,是舜帝精神的延续与传承。代表作有《雪矶丛稿》、《状元策》、《乌乌歌》、《舂陵道中望九疑》、《九疑紫霞洞歌》、《象岩铭》。 
猜你喜欢

上清宫

十年重到上清宫,石磴泉梯屈曲通。

(0)

五言白话诗·其十六

狼多羊数少,莫畜恶儿子。

年是无限年,你身甚急速。

有意造罪根,无心念诸佛。

你从何处来,脓血相和出。

身如水上泡,暂时还却没。

魂魄游空虚,盲人入暗窟。生死如江河,波浪?啾唧。

(0)

昭阳落花

空树落花时,宫嫔泣暮晖。

尽皆承雨露,争不惜芳菲。

残蕊犹黏草,馀香尚惹衣。

无言属青鸟,青鸟自衔飞。

(0)

寓居临平山下三首·其三

散发垂肩久不簪,竹床推枕就藤阴。

涧傍春渡水流急,山半夜归云色深。

拂槛数竿为去处,随波一叶是浮沉。

世间年少正行乐,应笑老人无事心。

(0)

江南杂题·其十一

碧草分遥岸,清池入细流。

投铺虚饮马,自物且垂钩。

小鸟闻批颊,征虫弄印头。

何妨一壶酒,远远棹扁舟。

(0)

题阙·其二十

亲家会宾客,在席有尊卑。

诸人未下箸,不得在前椅。

(0)
诗词分类
伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山
诗人
程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯 金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7