- 诗文中出现的词语含义
-
不许(bù xǔ)的意思:不允许,禁止
大节(dà jié)的意思:指人的品德高尚,有节操,能守住底线。
帝都(dì dū)的意思:帝都指的是帝王的都城,也用来形容一个国家或地区的首都。
苟全(gǒu quán)的意思:为了苟且保全而放弃原则或道德。
嘉谟(jiā mó)的意思:形容言辞优美,文采斐然。
奸慝(jiān tè)的意思:奸慝是指心思狡诈、行为恶劣的人。
金戈(jīn gē)的意思:金戈指的是黄金的戈,比喻武力和战争。
旧德(jiù dé)的意思:指老一代人的道德观念和行为方式。
妙龄(miào líng)的意思:指年龄正好到达婚嫁年龄的少女。
全躯(quán qū)的意思:指全身,整个身体。
群书(qún shū)的意思:指很多书籍聚集在一起的情景,也泛指大量的书籍。
日毂(rì gū)的意思:指太阳的车轮,比喻君主的权力。
声华(shēng huá)的意思:形容声音悦耳动人,光彩照人。
升天(shēng tiān)的意思:指人或事物达到极高的水平或境界,形容非常出色或非常成功。
天路(tiān lù)的意思:指通往天堂的道路或通向成功的道路。
一月(yī yuè)的意思:指时间很短暂,转眼即逝。
- 注释
- 妙龄:年轻有为。
群书:众多书籍。
声华:声誉才华。
孚:信任。
器远:深厚的学识。
师旧德:师承美德。
嘉谟:卓越的谋略。
日毂:太阳之路,比喻仕途。
金戈:兵器,代指战争。
帝都:京都,国都。
大节:高尚节操。
奸慝:奸邪之人。
苟全躯:苟且偷生。
- 翻译
- 年轻的才华初露头角,群书尚未读完就已赢得众人信赖。
凭借深厚的学识和师承的美德,时机到来时展现出卓越的谋略。
亲人亲手扶持他踏上仕途,不允许战乱侵入京都的安宁。
他的高尚节操已经确立,名声因此永垂不朽,怎会与奸邪小人苟且偷生。
- 鉴赏
这首诗是宋代胡寅对吴丞相的挽诗,表达了对吴丞相早年博学多才、深受众人敬仰的赞扬。首句“妙龄一月了群书”描绘了吴丞相在年轻时就广泛涉猎并精通各种学问,显示出他的卓越才华。第二句“未壮声华众已孚”进一步强调了他的声誉和影响力,即使在壮年之前,他已经赢得了人们的信任。
第三句“器远况曾师旧德”表达了对吴丞相师承前辈美德的敬佩,暗示他不仅学识渊博,品德也高尚。第四句“时来俄看献嘉谟”则称赞他在恰当的时机提出了有益的策略或建议,体现了他的智慧和谋略。
第五、六句“亲扶日毂升天路,不许金戈入帝都”通过比喻,赞美吴丞相如同日出般引领国家走向繁荣,同时表达他对和平的维护,反对战争侵扰京城的决心。
最后一句“大节已全名自永,讵同奸慝苟全躯”高度评价吴丞相的高尚节操,认为他的名声将永远流传,与那些为保全个人利益而背离道义的人截然不同,展现出对他的深深敬仰和对正义的坚守。整首诗情感真挚,对吴丞相的评价既肯定了他的才能又赞扬了他的品格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢