小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《自湘水南行》
《自湘水南行》全文
唐 / 张九龄   形式: 五言律诗  押[删]韵

落日摧行舫,逶迤洲渚间。

虽云有物役,乘此更休闲。

暝色生前浦,清晖发近山。

中流容与,唯爱鸟飞还。

(0)
拼音版原文全文
xiāngshuǐnánxíng
táng / zhāngjiǔlíng

luòcuīxíngfǎngwēizhōuzhǔjiān
suīyúnyǒuchénggèngxiūxián

míngshēngqiánqīnghuījìnshān
zhōngliúdànróngwéiàiniǎofēihái

诗文中出现的词语含义

更休(gēng xiū)的意思:停止、休息

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

暝色(míng sè)的意思:指夜幕降临时的黄昏或黎明时的微亮。

清晖(qīng huī)的意思:指天空中的云彩已经散去,清澈明亮的阳光照射下来。比喻黑暗过去,光明重现。

容与(róng yǔ)的意思:容忍和宽恕。

生前(shēng qián)的意思:指某人在去世前的时期,通常用于形容人在临终前的状态或行为。

逶迤(wēi yí)的意思:曲折、蜿蜒。

物役(wù yì)的意思:物役指的是物品的使用和维护。在成语中,物指物品,役指使用和维护。

休闲(xiū xián)的意思:指人们从繁忙的工作或学习中暂时解脱出来,放松身心,享受休息的愉悦。

中流(zhōng liú)的意思:处于中间位置,居于中间地位。

洲渚(zhōu zhǔ)的意思:洲渚指的是江河湖泊中的小岛和浅滩,也比喻处境孤立、无助无依。

注释
落日:夕阳。
摧行舫:伴随行船前行。
逶迤:曲折。
洲渚:沙洲、岛屿。
间:之间。
虽云:虽然说。
有物役:被事物所驱使。
乘此:借着这次。
更休闲:更感闲适自在。
暝色:暮色。
生前浦:在前方的水滨渐渐升起。
清晖:明亮的余晖。
发近山:由近处的山峦映射出来。
中流:江流之中。
澹容与:悠然自得。
唯:唯有。
爱:喜爱。
鸟飞还:归巢之鸟。
翻译
夕阳缓缓伴随行船前行,船只在曲折的沙洲岛屿之间蜿蜒穿行。
虽然说是被事物所驱使,但借着这次航行更感闲适自在。
暮色在前方的水滨渐渐升起,近处的山峦映射出明亮的余晖。
船行于江流之中,悠然自得,心中唯有对归巢之鸟的喜爱。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的自然风光图景,诗人乘坐舫船在落日的余晖中悠然南下。"逶迤洲渚间"表达了水道的蜿蜒曲折,给人一种探幽寻秘之感。而"虽云有物役,乘此更休闲"则透露出诗人的豁达心态,即便有世俗束缚,也能在自然中找到片刻的安宁。

"暝色生前浦,清晖发近山"写出了日落时分的景象,其中“暝色”指的是傍晚时分天边那淡淡的暮色,而“清晖”则是太阳下的余光,这两句交织出了一幅动人的画面。

最后,"中流澹容与,唯爱鸟飞还"表达了诗人对自然之美的喜悦和向往。"中流"即在水流当中的意思,而"澹容"则是形容水面的平静无波。"唯爱鸟飞还"则是诗人对自由自在地飞翔的鸟儿充满了羡慕之情,反映出诗人对于自然界生命活力与自由精神的赞美。

整首诗语言质朴、意境淡远,通过细腻的情感和生动的景物描写,将读者带入一个宁静而又充满生机的世界。

作者介绍
张九龄

张九龄
朝代:唐   字:子寿   籍贯:韶州曲江(今广东韶关市)   生辰:678-740

张九龄(678年—740年)字子寿,一名博物,谥文献。汉族,唐朝韶州曲江(今广东省韶关市)人,世称“张曲江”或“文献公”。唐朝开元年间名相,诗人。西汉留侯张良之后,西晋壮武郡公张华十四世孙。七岁知属文,唐中宗景龙初年进士,始调校书郎。玄宗即位,迁右补阙。唐玄宗开元时历官中书侍郎、同中书门下平章事、中书令。母丧夺哀,拜同平章事。是唐代有名的贤相;举止优雅,风度不凡。
猜你喜欢

寿沈参议南湖

范蠡城边暂驻师,喜逢上寿荐芳卮。

分符今忝元戎托,出宰曾蒙国士知。

门外碧湖开祖帐,阶前玉树绕孙枝。

海天应有青鸾便,愿得年年寄颂诗。

(0)

送丹士

柏如愁病渴,韩众与神丹。

一粒投人易,千金报尔难。

飞鸿连远汉,征马出长安。

他日乘云去,无忘寄犬还。

(0)

送许职方出知建昌

廿年才出守,曾不见几微。

入署筹戎马,归斋礼布衣。

夏官征火月,榴影卧银鞿。

定得麻姑信,浔阳赤鲤飞。

(0)

麟·其七

南潦北旱禹汤年,何瑞能回圣主怜。

亲御布袍行十里,汗香飞绕一坛圆。

(0)

燕京歌·其三

斗牛何处见英豪,狞眼令人胆不牢。

及问当年亲见者,只推雾里见分毫。

(0)

建阳李君寄驯鹇俄殪野狸信至燕哀以三曲·其三

忆昨含悽下主庭,殊方远嫁俨姬嬴。

正怜妙羽摇孤雪,忍为饥饕烂一腥。

草色应枯武夷道,书闻亦湿建阳缨。

情钟此辈非关癖,猿鹤年来一壑情。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯 李德裕 翁卷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7