美花多映竹,好鸟不归山。
- 诗文中出现的词语含义
-
薄暮(bó mù)的意思:指傍晚时分,太阳快要落山,天色已经暗下来的时候。
不归(bù guī)的意思:不返回;不回来
城郭(chéng guō)的意思:指城市的城墙和城门。
垂杨(chuí yáng)的意思:指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。
春畦(chūn qí)的意思:指春天耕种的田地,比喻辛勤耕耘,努力工作的场所或状态。
风尘(fēng chén)的意思:指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。
公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。
归山(guī shān)的意思:归还山林,指归隐山野,远离尘嚣。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
野寺(yě sì)的意思:指没有经过修缮、管理的庙宇或寺院。
- 注释
- 野寺:郊外的寺庙。
垂杨:垂柳。
春畦:春天的菜园。
乱水:杂乱的水面。
美花:美丽的花朵。
映竹:映照在竹子上。
好鸟:优美的鸟儿。
归山:返回山中。
城郭:城市和城墙。
何事:为何。
风尘:风尘劳碌。
驻颜:留住青春容颜。
公子:对年轻人的尊称。
薄暮:傍晚。
俱还:一起回去。
- 翻译
- 在野外的寺庙旁,垂柳围绕着春日的菜园。
美丽的花朵映衬着翠竹,悦耳的鸟儿不愿离开这里。
城市的喧嚣究竟为何,风尘仆仆无法停留青春容颜。
谁能与你公子,傍晚时分一同归去。
- 鉴赏
这是一首描绘春日闲适之景的诗篇,通过对自然美景的细腻刻画,以及对人生世事的感慨抒发,展现了诗人特有的情怀和哲思。
开篇“野寺垂杨里,春畦乱水间”,便将读者带入一个宁静而又略显荒凉的自然环境之中。这里的“野寺”暗示了一种超脱尘世的精神寄托,而“垂杨”则增添了一抹柔和的色彩。接着,“春畦乱水间”更是让人感受到生机勃发、万物复苏的季节之美。
诗的中段“美花多映竹,好鸟不归山”,进一步深化了这种自然之美与生命活力的交织。在这里,“美花”和“映竹”构成了一幅动静皆宜的画面,而“好鸟不归山”的句子,则透露出一种对远方的向往或是对自由的渴望。
在诗的后半部分,诗人突然转向现实生活之感慨,“城郭终何事,风尘岂驻颜”。这里,“城郭”象征着社会与人世间的繁华,而“风尘”则代表了世事纷扰和时间流逝。诗人似乎在质疑城市生活的真实意义,并表达出对于尘世浮沉的超然态度。
最后两句“谁能共公子,薄暮欲俱还”,则是在寻找能够共同分享这份闲适心境的知音。在这里,“薄暮”描绘了日落时分的宁静,而“欲俱还”表现出诗人对归隐田园生活的向往,以及希望与友人一起远离尘嚣,共享清净之境。
总体而言,这首诗通过对自然美景的细腻描绘和对世事无常的感慨抒发,展现了诗人对于超脱物欲、追求精神自由的心声。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和劝农
维我海壖,杂居四民。兼贫擅富,滑其醇真。
流庸失业,旱蝗相因。易子而食,几如宋人。
稽古农皇,爰及唐稷。无有舄卤,而不播殖。
吉贝麻麦,功比力穑。孰云疗饥,必需鼎食。
有渰春兴,膏此平陆。牛犁整齐,男妇悦穆。
只鸡祭社,其至麇逐。坐贾行商,不如野宿。
博戏诚乐,啙窳难久。居有僮指,出有邻偶。
古称区种,十斛一亩。弃稷弗务,咄汝游手。
乐岁厚积,凶犹勤匮。有匮靡积,汝复奚冀。
肥硗同畴,劳逸异至。验彼收穫,惰农斯愧。
同是烝民,或生边鄙。燋烂有期,锋刃是履。
此焉不思,祸灾一轨。尔耕尔畬,一变俗美。
《和劝农》【明·黄淳耀】维我海壖,杂居四民。兼贫擅富,滑其醇真。流庸失业,旱蝗相因。易子而食,几如宋人。稽古农皇,爰及唐稷。无有舄卤,而不播殖。吉贝麻麦,功比力穑。孰云疗饥,必需鼎食。有渰春兴,膏此平陆。牛犁整齐,男妇悦穆。只鸡祭社,其至麇逐。坐贾行商,不如野宿。博戏诚乐,啙窳难久。居有僮指,出有邻偶。古称区种,十斛一亩。弃稷弗务,咄汝游手。乐岁厚积,凶犹勤匮。有匮靡积,汝复奚冀。肥硗同畴,劳逸异至。验彼收穫,惰农斯愧。同是烝民,或生边鄙。燋烂有期,锋刃是履。此焉不思,祸灾一轨。尔耕尔畬,一变俗美。
https://www.xiaoshiju.com/shici/31667c67ba8eaf60541.html