小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《陆浑南桃花汤》
《陆浑南桃花汤》全文
唐 / 宋之问   形式: 古风  押[纸]韵

氛氲桃花汤,去都三百里

远峰益稠沓具物奇诡

借问采药人,冥奥从此始。

汨吾尚清净荤血久誓止。

览彼□□鲜,自谓形骸滓。

重敦永劫愿,无负神泉水

驰意屡惬,身践心益死。

长妹梵筵众,拙妻道门子。

提携游二山,岁暮已矣

(0)
诗文中出现的词语含义

百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。

采药(cǎi yào)的意思:采摘草药或采集草药的意思,也比喻学习知识或取得经验。

驰意(chí yì)的意思:指心意相通,思想契合。

稠沓(chóu tà)的意思:形容事物密集、拥挤。

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

道门(dào mén)的意思:指道家或道教的门派、教派。

梵筵(fàn yán)的意思:指佛教寺庙中举行的盛大祭典或宴会。

氛氲(fēn yūn)的意思:指空气中弥漫的浓厚气味或烟雾等,形容气氛浓郁。

荤血(hūn xuè)的意思:指吃肉过多而引起的血气旺盛的状态。

借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。

具物(jù wù)的意思:具体的事物或物体

门子(mén zǐ)的意思:指门徒、弟子,也泛指某一门派的学生或信徒。

冥奥(míng ào)的意思:指深奥难懂的道理或事物。

奇诡(qí guǐ)的意思:形容事物离奇诡异,难以理解或解释。

清净(qīng jìng)的意思:指没有杂乱、喧嚣的状态,宁静、安宁。

泉水(quán shuǐ)的意思:指源源不断的力量或财富。

三百(sān bǎi)的意思:指数量众多,形容数量或程度非常大。

神泉(shén quán)的意思:指非凡的才能或智慧之源泉

岁暮(suì mù)的意思:岁末年底,即将过去的一年。

桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。

提携(tí xié)的意思:提携指的是给予帮助、支持和培养,使他人得以发展、进步。

形骸(xíng hái)的意思:指人的外表或形体。

已矣(yǐ yǐ)的意思:已经结束或已经完了

永劫(yǒng jié)的意思:永远;永恒

坐驰(zuò chí)的意思:坐着马车行驶。形容乘坐车马出行。

注释
氛氲:形容烟云、水气等弥漫的样子。
桃花汤:指温泉,因周围有桃花而得名,这里特指一个地名或景致。
去都:离开都城。
稠沓:密集众多的样子。
具物:所有的事物。
奇诡:奇特怪异。
借问:请问。
冥奥:深奥、神秘的地方。
汨吾:此处可能为表达‘使我自己’之意,具体词汇可能有误或为生僻用法。
清净:清洁纯净,没有污染。
荤血:指肉类和血液,泛指荤食。
览彼:观看那些。
□□鲜:原文缺失,可能是形容清新纯净之物的词语。
形骸滓:身体如同渣滓,比喻自觉肉体凡俗。
重敦:再次郑重。
永劫愿:永恒的誓言或愿望,永世的修行志愿。
神泉水:特指具有神奇力量或被视为神圣的泉水。
坐驰:静坐中心神遨游,形容精神集中或冥想。
意屡惬:心意多次得到满足。
身践:亲身实践。
长妹:年长的姐妹,可能指修行中的同伴。
梵筵众:参与佛事或修行的人群。
拙妻:谦称自己的妻子。
道门子:修道之人。
提携:手拉手,引申为一起。
游二山:游览两座山,可能指具体的修行圣地。
岁暮:年末。
翻译
袅袅桃花汤泉热,距离都市三百里之遥。
远处山峰层层密布,万物景象无比奇异。
请问那采药的行者,幽深神秘之处从这里开始。
我已久持清静生活,荤腥血食早已立誓戒除。
看那些纯净无染之物,自觉身躯凡尘杂质渐除。
再次许下永恒的誓言,不负这神灵赐予的泉水。
静坐中心意屡屡得以满足,身体力行心灵愈发坚定。
大姐修习梵行的同伴们,拙朴的妻子也是道门中人。
携手共游这两座仙山,年末之时我们的旅程如此结束。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在自然景观中寻找桃花汤的过程,表达了一种超脱世俗、追求心灵净化的愿望。开篇“氛氲桃花汤,去都三百里”便设定了一种远离尘嚣、深入自然的意境,桃花汤不仅是一处地理位置,更象征着一种纯洁和美好的追求。

“远峰益稠沓,具物尽奇诡”则展示了诗人眼中山川万异的壮丽景色,同时也暗示了一种探索未知世界的欲望。“借问采药人,冥奥从此始”表明诗人在寻找桃花汤的过程中,也是在追求一份对自然和生命的深刻理解。

“汨吾尚清净,荤血久誓止”则是诗人内心世界的一次自我审视和宣言,他希望自己能够保持一颗纯净的心灵,远离世间的污秽与罪恶。“览彼□□鲜,自谓形骸滓”中,诗人通过观察自然界中生命的更新换代,来反思自己的生存状态和价值。

“重敦永劫愿,无负神泉水”表达了诗人对自然之神圣力量的敬畏,以及对自己精神追求不辜负这一切美好环境的一种坚定誓言。“坐驰意屡惬,身践心益死”则是诗人在面对自然景观时内心的矛盾和冲突,他感到自己的欲望和现实之间有差距,但这种挣扎也让他的精神得到了一种磨练。

“长妹梵筵众,拙妻道门子”可能是在描绘诗人与家人的关系或是对家庭生活的一种回忆。“提携游二山,岁暮此已矣”则是诗人在一年将尽之际,与亲人一同漫游于自然之中,感受生命的流转和时光的珍贵。

整首诗通过对桃花汤这一理想化地点的描绘,展现了诗人对于自然美景的热爱,以及追求精神超越和心灵净化的一种愿望。

作者介绍
宋之问

宋之问
朝代:唐   字:延清   籍贯:汾州(今山西汾阳市)   生辰:约656 — 约712

宋之问(约656 — 约712),字延清,名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人,初唐时期的诗人,与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年(675),进士及第,当时掌握实权的是武则天,富有才学的宋之问深得赏识,被召入文学馆,不久出授洛州参军,永隆元年(681), 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。 
猜你喜欢

盐官绝句四首·其二北寺悟空禅师塔

已将世界等微尘,空里浮花梦里身。

岂为龙颜更分别,只应天眼识天人。

(0)

挽妻·其四

娶妻能得阴丽华,自誉一生多痴福;

还乡不如杜子美,输他作伴有青春。

(0)

采葛

彼采葛兮,一日不见,如三月兮!

彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!

彼采艾兮!一日不见,如三岁兮!

(0)

梦微之

晨起临风一惆怅,通川湓水断相闻。

不知忆我因何事,昨夜三回梦见君。

(0)

泛海

险夷原不滞胸中,何异浮云过太空。

夜静海涛三万里,月明飞锡下天风。

(0)

贺沈葆桢寿联

荷一品芝纶,福备箕畴,天爵更兼人爵贵;

持三山荡节,欢承宫锦,使星正傍寿星明。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7