- 拼音版原文全文
圆 通 玑 禅 师 赞 宋 /黄 庭 坚 诸 法 坐 处 坐 ,诸 佛 行 处 行 。如 来 无 简 择 ,清 镜 坦 然 平 。有 人 借 问 谁 家 曲 ,眨 目 眉 毛 何 似 生 。
- 诗文中出现的词语含义
-
法坐(fǎ zuò)的意思:法坐是指法院审判案件时,法官坐在审判席上,代表公正和权威。
何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。
简择(jiǎn zé)的意思:简单明了地选择。
借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。
眉毛(méi máo)的意思:指眉毛的形状、颜色等,也可引申为人的神态、情绪或气质。
清镜(qīng jìng)的意思:指心地纯洁,没有杂念。
如来(rú lái)的意思:佛教中指佛陀,也可用来形容某人具备无所不知、无所不能的特质。
谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。
坦然(tǎn rán)的意思:坦然指的是心情平静、毫无顾虑,面对困难或挑战时表现出的从容和镇定。
行处(xíng chǔ)的意思:行为举止的地方
有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。
- 注释
- 诸法:所有的事物和法则。
坐处:安坐之处,象征静止或存在状态。
诸佛:众多佛陀,泛指佛教中的修行者。
行处:修行的道路或行动方式。
如来:佛教中对佛陀的尊称,意为‘如是我闻’。
简择:选择或区别对待。
清镜:清澈的镜子,比喻智慧或心境。
坦然平:坦荡而平直,形容心境开阔公正。
借问:询问。
谁家曲:哪一家的歌曲,可能隐喻佛法或某种哲理。
眨目:眨眼。
眉毛:这里可能象征表情或情感。
何似生:像什么样子生动,形容表情或情感的生动性。
- 翻译
- 一切法在此处安坐,一切佛在他们的道上行走。
如来无所选择,如同清澈的镜子,坦荡而平直。
有人询问这是谁的歌曲,眨眼间,眉毛又像怎样的生动呢?
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《圆通玑禅师赞》。诗中以禅宗的视角描绘了佛法修行的境界,"诸法坐处坐,诸佛行处行",意味着在任何境遇中都能保持内心的平静,如同佛陀行走于世间,不为外物所动。"如来无简择,清镜坦然平",表达了如来佛的智慧广大,犹如明镜一般,对所有众生一视同仁,平等对待。最后两句"有人借问谁家曲,眨目眉毛何似生"则以问答的形式,形象地传达出禅师的机智与幽默,暗示修行者的心境如生活中的寻常事物,自然流露,无需刻意雕琢。
整体来看,这首诗语言简洁,意境深远,体现了禅宗崇尚自然、直指人心的教义,同时也展现出黄庭坚的诗歌风格,既有哲理深度,又富有生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送僧归里
伶俐衲僧世稀少,触著一了便百了。
鼻孔撩天两眼高,一緉麻鞋紧俏俏。
自誇蓦直到台山,依旧门前打之绕。
中途撞著婆子禅,指条去路令分晓。
一朝撞倒须弥卢,不道归家路绵邈。
不绵邈,新妇骑驴阿家牵,世路红尘空扰扰。