贤如太丘长，忠似了斋翁。
《陈安行舍人阁学挽词三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百世（bǎi shì）的意思：百世意为百代，表示永恒、久远。
栋隆（dòng lóng）的意思：形容房屋坚固稳定，建筑物结构牢固。
皇居（huáng jū）的意思：指皇帝的居所或宫殿。
火城（huǒ chéng）的意思：指固若金汤、坚不可破的城堡或防线。
交臂（jiāo bì）的意思：指两人或多人交叉双臂，表示相互拥抱、交往、合作。
莆田（pú tián）的意思：指事情的结果出乎意料、与预期相反，常用于描述事情的发展出现了意想不到的变化。
山立（shān lì）的意思：形容山势高耸挺拔，气势雄伟。
田生（tián shēng）的意思：指人生活在平淡无奇、安逸宁静的乡村田园中。
玉色（yù sè）的意思：形容美丽、光洁如玉的颜色。
知己（zhī jǐ）的意思：指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。
- 注释
- 妫水：古代河流名，这里指代莆田的悠久历史。
祀：祭祀。
百世：一百代，形容时间长久。
莆田：地名，在福建。
公：对有德行或地位者的尊称。
太丘长：太丘县令，古代官职，以德行著称。
了斋翁：虚构的人物，象征忠诚典范。
玉色：比喻人的品德高洁。
山立：像山一样坚定。
皇居：皇宫。
折栋隆：比喻地位显赫。
孝宗：南宋皇帝赵眘的庙号。
知己：知心朋友。
交臂：手臂相交，表示亲密无间。
火城：战火中的城市，象征艰难环境。
红：形容友情深厚。
- 翻译
- 妫水祭祀延续百代，莆田养育出这位英公。
他的贤德如同太丘县令，忠诚犹如了斋先生。
他的品质如玉石般坚贞，皇宫栋梁般显赫。
孝宗皇帝对他最为了解，他们的友情在战火中更加炽热。
- 鉴赏
这是一首宋代诗人杨万里的挽词，表达了对逝者陈安行舍人的哀悼和怀念。其中“妫水祀百世”指的是陈氏家族在妫水之滨传承已久，象征着家族的兴盛与延续；“莆田生此公”则表示陈安行为莆田所出生的杰出人物。
“贤如太丘长，忠似了斋翁”是对逝者的品德和忠诚的高度评价，通过比喻表达其高尚的品质和坚定的操守。这里的“太丘”指的是历史上以孝著称的太丘公，而“了斋翁”则是古代忠臣的典范。
“玉色犹山立，皇居折栋隆”描绘了一种庄严肃穆的景象，“玉色犹山立”形容其身如玉一般坚毅不屈，“皇居折栋隆”则是说他的品德高尚，如同宫殿中的屋梁一样巍峨。
“孝宗最知己，交臂火城红”显示了逝者与当时统治者的深厚关系，“孝宗”指的是宋孝宗赵显，即陈安行舍人生前所侍奉的君主，而“交臂火城红”则是在形容他们之间的情谊如同炽热的火焰，无法熄灭。
整首诗通过对逝者品德、忠诚和与君主关系的描述，表达了诗人深切的哀悼之情，同时也展示了陈安行舍人的高尚品格。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。