《相和歌辞.相逢行二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
阿那（ā nà）的意思：指事物相互依存，互为因果，相互关系密切。
垂杨（chuí yáng）的意思：指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。
高揖（gāo yī）的意思：高举双手行礼，表示尊敬或致意。
红尘（hóng chén）的意思：红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事，也代表着人世间的欢乐与痛苦。
黄金（huáng jīn）的意思：指黄金这种贵重的金属，也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
君家（jūn jiā）的意思：指贵族或富人的家庭。
那边（nà biān）的意思：指远离说话人的地方或方向。
万户（wàn hù）的意思：形容人口众多的家庭。
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
- 注释
- 红尘：指世俗社会，繁华之地。
高揖：恭敬地拱手行礼。
黄金鞭：象征权势或贵重物品，可能指马鞭。
万户：形容人口众多或房屋密集。
垂杨：河边或路边的柳树。
君家：对方的家，这里指问路的场景。
阿那边：哪一边，询问方向。
- 翻译
- 在繁华的尘世中相遇
他手持金鞭，深深行礼
- 鉴赏
这两句诗出自唐代诗人李白之手，体现了诗人特有的豪放与奔放的情怀。首句“相逢红尘内，高揖黄金鞭”中的“红尘”指的是尘世，表达了诗人在世俗间的偶然邂逅，而“黄金鞭”的高揖则显露出一种不羁的自由与豪迈的情态，透露着诗人超脱凡俗的心境。第二句“万户垂杨里，君家阿那边”中的“万户”描绘了一个繁华的景象，而“垂杨里”则营造出一幅春日柳絮轻飘的画面。“君家阿那边”则是诗人对远方所思之人的深情呼唤，表达了一种对远方亲人的思念之情。
这两句诗通过对自然景物的细腻描绘和对人间相逢的深刻感悟，展现了李白特有的诗歌境界和情感世界。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
荣寿为姚治中母作
鲎鱼背有帆，鳄鱼尾有黏。
比目潜有鳜，比翼飞有鹣。
吐楼有妖蜃，献胆有巨蚺。
昆崙黑如漆，束缚充家阉。
此皆海邦人，惯见行已厌。
为官得州县，有若堕井蟾。
纵能协阴光，何异钻泥鲇。
遂令中人资，唾手母推缣。
罢归实为幸，配窜理不嫌。
姚宗重华胄，行义世有砭。慈母挥使去，麻衣白??。
王畿万人魁，信以手所拈。
胡为倅一郡，大刀屈为镰。
笑谈呼吸间，了不伤锋铦。
仅饮抚之水，屡罄米与盐。
帝念贤倅母，推封表其廉。
进官列三辅，告归舌真甜。
母老念儿远，儿廉思母严。
潮阳十万家，富者垂珠帘。
海错供母馔，龙脑熏帷幨。
何如太安人，岩岩为具瞻。
《荣寿为姚治中母作》【明·罗玘】鲎鱼背有帆，鳄鱼尾有黏。比目潜有鳜，比翼飞有鹣。吐楼有妖蜃，献胆有巨蚺。昆崙黑如漆，束缚充家阉。此皆海邦人，惯见行已厌。为官得州县，有若堕井蟾。纵能协阴光，何异钻泥鲇。遂令中人资，唾手母推缣。罢归实为幸，配窜理不嫌。姚宗重华胄，行义世有砭。慈母挥使去，麻衣白??。王畿万人魁，信以手所拈。胡为倅一郡，大刀屈为镰。笑谈呼吸间，了不伤锋铦。仅饮抚之水，屡罄米与盐。帝念贤倅母，推封表其廉。进官列三辅，告归舌真甜。母老念儿远，儿廉思母严。潮阳十万家，富者垂珠帘。海错供母馔，龙脑熏帷幨。何如太安人，岩岩为具瞻。
https://www.xiaoshiju.com/shici/60767c6c116e5d58325.html