小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《谪南海过始兴广胜寺果上人房》
《谪南海过始兴广胜寺果上人房》全文
唐 / 房融   形式: 五言律诗  押[真]韵

零落嗟残命,萧条胜因

方烧三界火,遽洗六情尘。

隔岭天花发,凌空月殿新。

谁令乡国梦,终此学分身

(0)
诗文中出现的词语含义

分身(fēn shēn)的意思:分身指一个人同时出现在不同地方,具有多个身体。

零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。

凌空(líng kōng)的意思:悬空、飞跃、超越

六情(liù qíng)的意思:指人在感情方面的六种状态或情感表达。

情尘(qíng chén)的意思:指感情纠葛、烦恼纷扰的世俗尘世。

三界(sān jiè)的意思:指佛教中的三个世界,即欲界、色界和无色界,也用来形容一个人或事物的境界或层次。

胜因(shèng yīn)的意思:指导致胜利的原因或因素。

天花(tiān huā)的意思:形容言辞夸大,夸张不实。

乡国(xiāng guó)的意思:指故乡、祖国。

萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。

学分(xué fēn)的意思:

◎ 学分 xuéfēn
[credit] 高等学校计算课业时间的单位。通常以一学期中每周上课一小时为一学分。学习修够学分方能毕业

月殿(yuè diàn)的意思:指宫殿或庙宇中供奉月亮的殿堂,也用来形容非常美丽的景色。

注释
零落:凋零,破碎。
嗟:叹息。
残命:残破的生命。
萧条:荒凉,冷清。
胜因:吉祥的原因,善缘。
三界:佛教中的欲界、色界和无色界三个层次。
火:比喻烦恼或业火。
遽:突然。
六情:指喜、怒、哀、惧、爱、恶六种基本情绪。
尘:世俗的烦恼。
天花:佛教中象征佛法的美丽景象。
发:开放,显现。
月殿:月宫,常用来象征清净之地。
谁令:何人使。
乡国:故乡。
学分身:学习化身,佛教中修行的一种境界,表示能化为多种形态。
翻译
感叹命运多舛,寄希望于美好的缘由。
正焚烧着三界的烦恼之火,突然洗净了六种情感的尘埃。
隔着山岭,天上的花朵盛开,空中月宫焕然一新。
是谁让家乡的梦境如此,让我在此学习化身之道。
鉴赏

这首诗是唐代诗人房融的作品,名为《谪南海过始兴广胜寺果上人房》。诗中充满了佛教色彩和深刻的禅理思考。

"零落嗟残命,萧条托胜因" 这两句表达了一种对生命无常和世事易逝的感慨,以及对于精神寄托和追求胜义的渴望。"方烧三界火,遽洗六情尘" 则描绘了佛教中的修行之苦,通过烈火般的精神磨练来清除心灵深处的尘埃。

"隔岭天花发,凌空月殿新" 画面感极强,诗人似乎在描写一种超凡脱俗的境界,那里的花开得如同天上之物,而月宫则是清净无染的象征。

最后两句 "谁令乡国梦,终此学分身" 表达了一种对过往尘世的放下,以及通过修行来达到灵魂解脱的愿望。这不仅是一种佛法上的追求,也体现了诗人对于个人精神自由和超越肉身束缚的向往。

整首诗通过对比和反衬,展现出一种从世俗到超验,从沉沦到觉醒的内在旅程。房融以其深厚的佛学素养,将禅理与个人情感巧妙地融合在一起,营造出一幅既有深意又富丽堂皇的诗画。

作者介绍

房融
朝代:唐

房融,生卒年不详,河南洛阳人,唐朝名相房玄龄族孙。博识多闻,成进士业。武周时期,以正谏大夫同凤阁鸾台平章事。神龙革命,因亲附张易之兄弟,被流放岭南钦州,死于高州。平生爱好佛法,相传曾翻译《楞严经》。其子房琯,在唐玄宗、唐肃宗时期担任宰相。
猜你喜欢

状江南·孟夏

江南孟夏天,慈竹笋如编。
蜃气为楼阁,蛙声作管弦。

(0)

状江南·孟冬

江南孟冬天,荻穗软如绵。
绿绢芭蕉裂,黄金橘柚悬。

(0)

状江南·仲冬

江南仲冬天,紫蔗节如鞭。
海将盐作雪,出用火耕田。

(0)

状江南·孟秋

江南孟秋天,稻花白如毡。
素腕惭新藕,残妆妒晚莲。

(0)

状江南·季夏

江南季夏天,身热汗如泉。
蚊蚋成雷泽,袈裟作水田。

(0)

状江南·季秋

江南季秋天,栗熟大如拳。
枫叶红霞举,苍芦白浪川。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
杭世骏 杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉 游酢 李开先 李百药
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7