《夏》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
背脊（bèi jǐ）的意思：指人的背部，也比喻支撑、依靠的力量。
冰雪（bīng xuě）的意思：形容极寒冷的天气或环境。
芙蕖（fú qú）的意思：指荷花。比喻美丽的女子。
宫殿（gōng diàn）的意思：宫殿是指帝王居住的宏伟建筑物，引申为豪华富丽的住所或场所。
君王（jūn wáng）的意思：指君主，也用来形容权力极大的人。
老农（lǎo nóng）的意思：指年老的农民。
菱芡（líng qiàn）的意思：指人的思想、言行等方面与普通人不同，独具特色。
六月（liù yuè）的意思：形容天气异常寒冷，与季节不符。
麦风（mài fēng）的意思：指麦子被风吹得倒伏的景象，比喻人遭遇挫折或失败。
梅天（méi tiān）的意思：指梅花盛开的时节，也用来形容寒冷的冬天。
深宫（shēn gōng）的意思：指宫殿深远而隐秘，也可比喻权力中心的内部。
水精（shuǐ jīng）的意思：指水中的精灵或精怪。
王犹（wáng yóu）的意思：指王者的心意仍然犹豫不决，不能下定决心。
雪山（xuě shān）的意思：指高山上积雪覆盖的景象，也用来比喻高耸入云的山峰。
炎蒸（yán zhēng）的意思：形容天气炎热，闷热潮湿。
衣裳（yī shang）的意思：指衣服，也可用来形容衣着。
以后（yǐ hòu）的意思：表示时间上的将来，也可以表示在某种情况之后。
月前（yuè qián）的意思：指时间在一个月之前，表示时间的久远。
水精宫（shuǐ jīng gōng）的意思：指江河湖泊的水面，引申为水中的住所。
- 翻译
- 四月之后到五月，风吹麦浪槐花雨，正是黄梅时节。
如果君王嫌五月太热，那六月酷暑又该如何形容呢？
水晶宫殿如冰雪覆盖，荷花衣裳配菱角和芡实的菜肴。
老农脊背被阳光晒得快要裂开，君王还说宫中仍然炎热。
- 注释
- 四月：农历四月。
五月：农历五月。
麦风：吹过麦田的风。
槐雨：槐树开花时下的雨。
黄梅天：江南地区梅雨季节。
君王：古代对帝王的尊称。
六月炎蒸：六月酷暑蒸烤。
水精宫殿：形容宫殿晶莹如冰。
芙蕖：荷花的别称。
衣裳：衣物。
菱芡：菱角和芡实，夏季水生植物。
老农：年长的农夫。
晒欲裂：晒得快要裂开。
深宫：皇宫深处。
- 鉴赏
这首诗描绘了初夏时节的景象和农民的辛苦。"四月以后五月前，麦风槐雨黄梅天"两句勾勒出这个季节特有的自然景观：麦子成熟时的微风和榆树开花时的细雨，以及梅雨带来的湿热天气。诗人通过这番描写，为读者展现了一个生机勃勃又略带潮湿的初夏画面。
紧接着，"君王若道嫌五月，六月炎蒸又何说"两句则表达了一种对比和反问。在这里，诗人假设君王抱怨于五月的天气，而后面紧接的反问，则是在暗示如果连五月这样的天气都觉得难以忍受，那么更热的六月将如何呢？这种修辞手法不仅加强了语言的表现力，也增添了一份深意。
"水精宫殿冰雪山，芙蕖衣裳菱芡盘"两句则是对皇宫生活的一种描绘。诗人通过“水精宫殿”、“冰雪山”的比喻，以及“芙蕖衣裳”、“菱芡盘”的细节，展现了皇宫中的清凉和奢华，但这些与外界的炎热形成鲜明对比。
最后，“老农背脊晒欲裂，君王犹道深宫热”两句则是对农民生活的一种同情。诗人通过“老农背脊晒欲裂”的形象，强烈地表现了农民在炎热天气中的辛苦和艰难。而“君王犹道深宫热”则是在暗示皇室对于外界的苦难缺乏同情心，这种反差增强了诗歌的情感力量。
总体来说，诗人通过对比皇家与农民的生活状态，以及对自然景象和季节特色的细腻描写，表达了一种深刻的社会感慨。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
贺新郎.十六夜步月惠山泉亭
短簿祠前月。又随我、春申涧畔，度林穿樾。
谁道孤光今夜减，依旧峥泓映彻。
人尚在、广寒宫阙。
只恐青天偏有意，散霜华、点尽愁人发。
搔首望，素娥窟。孤亭坐久狂歌发。
乱山前、中宵惊起，林端栖鹘。
忆昨吴宫丝管闹，月馆风帘尽揭。
今只有、泉流明灭。
喧寂乘除原似此，算娇歌、妙舞终须歇。
悟此意，是贤达。
贺新郎.徐竹逸招同几士兄阁上看梅
一树都如雪。君不见、尊前有客，歌声辛切。
醉倚花魂花欲语，花似笑人愁绝。
我一语、亦为花说。
人既多愁人已瘦，问花何、瘦亦随人折。
相看处、酒休竭。临风细取花重阅。
羡物外、孤高简傲，花中豪杰。
恒怪世人轻比并，浪道檀腮粉颊。
浑不称、此花风骨。
我欲拟之银作铠，趁月明、浴尽三军铁。
神还似，史迁洁。
沁园春.初夏同徐季重张邑翼朱致一叶九来家躬乙汎舟郭外追晤葛龙仙于攸闻上人精蓝兼送龙仙之西村别业
半艇晴云，两岸疏花，渚禽唤风。
正垣迤江郭，绕篱竹树，零星烟寺，映水帘栊。
棐几明窗，禅床茶磨，天许閒人片刻同。
僧厨绿，是豆香乍摘，笋嫩才烘。何须避世墙东。
有无数前游似梦中。
记当年漫兴，流连花鸟，平生豪气，傲睨云龙。
能几何时，一寒至此，对坐相看鹤发翁。
桃源路，倘渔郎寻到，莫遣云封。
风流子.锡山庆云庵感旧.时永如上人新逝
众山排峭壁，西风吼、乱叶打茆庵。
记竹外时逢，拈花迦叶，水边曾值，洗钵瞿昙。
依稀是、鸟啼幽涧北，僧送石桥南。
万壑松飙，王裴名理，半床萝月，支许清谈。
重经春来地，人谁在，祇见霜信初酣。
染就千围桃槲，一路杉楠。
叹电光石火，佛犹如此，山邱华屋，人则何堪。
隐隐前林暝翠，暗结精蓝。
秋霁.本意
步屧欹斜，向黄叶村边，閒眺晴绿。
水映渔庄，霜明菜圃，阵阵寒鸦落木。远空乍沐。
好峰数点修螺矗。更窅窅、极蒲淡沲，帆影织千幅。
忆昨素舸，汎汎长淮，水凉灯昏，和雁同宿。
梦家乡、西风菰米，炊烟晚斫鲈腮玉。
梦醒苇花声簌簌。
讵意此际，故园泼眼秋光，一杯雪蚁，几枝风菊。
石州慢.题家别驾亦人孝感册并感旧游次蘧庵先生韵
昨客睢阳，古寺开元，水木妍雅。
我方避暑，兄过挈榼，一樽同把。
讵知别后，使君风木衔悽，书来双袖鲛珠惹。
拟补白华诗，倩广微烘写。难画。
缠绵至性，恨抵啼猿，感深封鲊。
太息鲤湖雁杳，辽城鹤化。
饭僧香积，啁啾百鸟悲鸣，灵旗惝恍居为马。
盛事遍流传，得之余季也。