密洒虚窗晓，狂飘大野寒。
园深宜竹树，帘卷洽杯盘。
《和彭正字喜雪见寄》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
杯盘（bēi pán）的意思：形容宴会上酒杯和盘子的摆设。
大野（dà yě）的意思：大野指的是广阔的原野或荒野，也可引申为没有人烟或人迹罕至的地方。
丰年（fēng nián）的意思：指农作物丰收的年景，也用来形容事业或生活充满丰富和富裕的状态。
黎民（lí mín）的意思：指普通百姓、平民百姓。
民意（mín yì）的意思：民众的意见和愿望。
偏称（piān chēng）的意思：偏袒、偏爱、偏重某一方，不公平对待其他方。
千门（qiān mén）的意思：指非常多的门派或流派。
应瑞（yìng ruì）的意思：指应对自如，应对灵敏，反应迅速。
丰年兆（fēng nián zhào）的意思：预示着丰收年景的征兆或迹象
- 翻译
- 家家户户都欣喜迎接吉祥之兆，特别适合登楼欣赏。
清晨的雨点密集地洒在空窗上，狂风在寒冷的野外肆虐。
深深的园林里适宜种竹植树，卷起窗帘，恰逢宴饮的杯盘。
这预示着丰收的一年，百姓们都感到安心满足。
- 注释
- 千门：各家各户。
瑞：吉祥之事。
偏称：尤其适合。
上楼看：登高观看。
密洒：密集落下。
虚窗：空旷的窗户。
晓：清晨。
大野：广阔的田野。
园深：园林深处。
宜：适宜。
竹树：竹子和树木。
帘卷：卷起窗帘。
洽：恰好。
杯盘：酒杯和餐具。
丰年兆：丰收的征兆。
黎民：百姓。
意尽安：心情安定，感到满足。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪后的宁静与和谐图景。起始两句“千门忻应瑞，偏称上楼看”表达了诗人对于雪后美好景色的喜悦之情，以及想要独自一人到高处去欣赏这份美丽的愿望。“密洒虚窗晓，狂飘大野寒”则写出了雪花在清晨的窗前纷纷扬扬，同时也描绘了远方田野中狂风怒吼的情景。
接着，“园深宜竹树，帘卷洽杯盘”几句生动地刻画出雪后庭院中的宁静与幽深，以及室内温馨的氛围。这里的“竹树”暗示了诗人对自然之美的欣赏，而“帘卷洽杯盘”则展现了一种闲适自得、享受生活的态度。
最后，“已作丰年兆，黎民意尽安”表达了雪后带来的好兆头，对于即将到来的一年丰收和百姓的安居乐业充满了期待。整首诗通过对雪景的描写，传递出一种祥和、美好的氛围，以及诗人对于生活的积极向上态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送沈纯甫尚宝北上
纯甫自捧金鸡赦，归奉严亲五湖社。
闭户初怜此身得，傍人再讶除书下。
毋论当路急需贤，我自凿坏犹劝驾。
繁霜臈作吴门冰，劲节与之斗崚嶒。
畴当鼓枻如渔父，谁不呼舟并李膺。
此时绛灌须辟易，此际屈贾仍冯陵。
承明玺郎初儤直，万里天颜今咫尺。
臣直转彰人主仁，君肥却虑吾民瘠。
光禄艾卿赵宫赞，握手生还玉门色。
赵子夙昔同襟期，艾卿亦忝文字知。
但令朝着有三益，容我衡门歌四维。
君不见发弩健儿纵鼷鼠，又不见埋轮使者宁狐狸。
丈夫有才莫小用，他日舜世肩皋夔。
寿南昌龙沙王孙七十
龙沙沙高压女墙，石函字字生辉光。
龙沙主人七十强，酡颜宣发双瞳方。
主人自爱衣萝薜，不爱君王赐束帛。
主人健走仍健饷，不爱君王赐鸠杖。
有书肯学淮南安，朝宗捧日心长丹。
有儿肯学刘中垒，养得丹砂胜榴子。
东海狂生学面壁，手种蟠桃仅三尺。
他年结核萍实如，要益千秋豫章色。
耿大夫入为司徒领太仓事时余方上书乞骸赋此赠别·其二
大道无町畦，万类时并育。
苟非日相啮，焉在伤局促。
余岂工宦人，逝当返空谷。
嗟此尧汤世，三岁谷不熟。
所患已剥肤，岂惟仅蒿目。
矫矫耿寿昌，常平初见属。
涣汗今大号，屯膏古明勖。
窃因有氏言，君以百姓足。
咏诸功臣像二十六首·其八故翰林院学士承旨知制诰宋文宪公濂
皇天厌元运，英主革其物。
荡雪万象昏，被之以黼黻。
宋公始膺聘，遂尔参密勿。
一草十制成，顿回天颜悦。
远增鸡林织，近补龙衮阙。
青宫重师资，抗表久始决。
金侈疏傅赐，诗荣贺监发。
覆水忽不收，君恩长断绝。