小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送章彝下第》
《送章彝下第》全文
唐 / 綦毋潜   形式: 五言律诗  押[侵]韵

长安桥路行客别时心。

献赋温泉毕,无媒魏阙深。

黄莺啼就马,白日归林

三十名未立,君还惜寸阴

(0)
拼音版原文全文
sòngzhāngxià
táng / qián

chángānwèiqiáoxíngbiéshíxīn
xiànwēnquánméiwèiquēshēn

huángyīngjiùbáiànguīlín
sānshímíngwèijūnháicùnyīn

诗文中出现的词语含义

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

寸阴(cùn yīn)的意思:指时间的短暂和宝贵。

归林(guī lín)的意思:指回归自然,返璞归真

黄莺(huáng yīng)的意思:比喻才情出众的女子。

桥路(qiáo lù)的意思:桥路是指搭建起不同地方之间的联系或沟通的途径或手段。

三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。

魏阙(wèi quē)的意思:指人才被埋没,没有得到发挥的机会。

渭桥(wèi qiáo)的意思:指人们对过去的事情或人物怀念和追忆。

温泉(wēn quán)的意思:温泉是指水温适宜的泉水,也用来形容人的性格温和、温暖。

无媒(wú méi)的意思:没有媒介,没有中间人

献赋(xiàn fù)的意思:献上赋税

行客(xíng kè)的意思:行人、旅客

莺啼(yīng tí)的意思:指春天莺鸟的啼叫声,形容春天的景象美好。

惜寸阴(xī cùn yīn)的意思:指珍惜每一寸时间,充分利用宝贵的时间。

注释
长安:古代中国的首都,这里指唐朝的长安。
渭桥:位于长安的一座重要桥梁。
行客:出行的人。
别时心:离别时的心情。
献赋:向皇帝进献文章以求仕途发展。
温泉:地名,可能指骊山温泉,与献赋相关联。
无媒:没有推荐人或引荐。
魏阙:古代宫门外两边的高台,象征朝廷。
深:形容朝廷的复杂和难以进入。
黄莺:春天常见的鸟,叫声常引发离别情绪。
马:骑马者,可能指诗人自己或他人。
白日暗:形容离别时的阴郁氛围。
三十名未立:年纪已至三十,但事业未成。
君:对对方的尊称,这里指朋友或读者。
寸阴:极言时间宝贵,意为每一刻光阴。
翻译
在长安渭桥边,行人们在离别之际心中涌动情感。
完成在温泉献上的赋文后,却发现自己无人引荐,深陷朝廷的重重阻碍。
黄莺的啼鸣伴随着马蹄声,白天也似乎因离别而变得昏暗,他们渐行渐远。
如今三十岁了,功名还未建立,希望你珍惜剩下的光阴。
鉴赏

这首诗描绘了一种别离的场景,渭桥是长安(今陕西西安)附近的一个地方,这里常见送别的情景。诗人通过“行客别时心”表达了对远行者的心情,他们在分别之际难免产生离愁。

接着,“献赋温泉毕,无媒魏阙深”两句,诗人可能是借用历史上的故事来抒发自己的情感。温泉指的是唐代著名的温泉宫,也就是后来的华清宫,是皇家浴池,同时也是文人墨客聚集之地。赋毕可能暗示着某种仪式或者活动的结束,而“无媒”则意味着没有中间媒介或桥梁,魏阙深则是一个遥远且难以到达的地方。这两句可能在比喻诗人与所送别离之人的距离感。

“黄莺啼就马,白日暗归林”描绘了一幅秋天的景象。黄莺(一种鸟类)啼叫着,似乎在催促时间的流逝;白日(可能指的是昏暗的太阳或傍晚时分的太阳)隐匿在树林之中,这是一种别离后的寂静与孤独。

最后,“三十名未立,君还惜寸阴”则表达了诗人对时间的珍视。这里的“三十名”可能是指某种官方的名册或者记录,而“未立”意味着尚未确立或确定。诗人提醒所送别离之人要珍惜每一分每一秒,因为时间宝贵而且不易。

整首诗通过对自然景物和历史事件的巧妙借用,表达了诗人对友人的深厚情感以及对时光流逝的无奈和珍视。

作者介绍
綦毋潜

綦毋潜
朝代:唐   字:孝通   籍贯:虔州(今江西南康)   生辰:692-749

綦毋潜(692-749),字孝通,虔州(今江西赣州)人,唐代著名诗人。约开元十四年(约726年)前后进士及第,授宜寿(今陕西周至)尉,迁右拾遗,终官著作郎,后归隐,游江淮一代,后不知所终。綦毋潜才名盛于当时,与许多著名诗人如:李颀、王维、张九龄、储光羲、孟浩然、卢象、高适、韦应物过从甚密,其诗清丽典雅,恬淡适然,后人认为他诗风接近王维。《全唐诗》收录其诗1卷,共26首,内容多为记述与士大夫寻幽访隐的情趣,代表作《春泛若耶溪》选入《唐诗三百首》。 
猜你喜欢

昌甫再集横碧·其二

青山如佳人,不暇相应接。

风轩一开明,烟峦几重叠。

云乎具尊酒,乃尔随步屧。

寺古天薄寒,窗前堕红叶。

(0)

重送仲至闻得祠

残春叫鶗鴂,百草为不芳。

钱塘江涨沙,往往变田桑。

一风或十雨,冷煖殊未尝。

起视天宇高,俛知人世长。

俄而登大楼,老面各已苍。

慨予复何言,忘却离思伤。

振衣问荒野,税驾辞康庄。

细收箧里诗,尽秘囊中方。

山堂有故园,绝出名利场。

颐神以养寿,更炷琳宫香。

(0)

栗里华阳窝辞.篮舆柴车

柴桑虽寂寥兮亦扶疏,不孤吾烓兮吾车。

纸笔梨枣兮物计,有酒兮聊可与娱。

洲寒兮桑落,久阻修兮江淮惨其如昨。

鹤怨兮猿悲,灌卉宿莽兮无依。

湓城倘可以且泊兮,庐山未趣夫来归。

(0)

送徐圣可十首·其四

一陈一叶此横飞,飞到清霄总不迟。

东海月轮今又满,履綦安稳上丹墀。

(0)

家酿新熟分送小壶·其三

病起梅花未破颜,无言空伴小轩间。

也知不是缘诗瘦,却笑相逢饭颗山。

(0)

吴伯承生孙交游共为之喜凡七人分韵我亦从来识英物试教啼看定何如某得啼定字·其一

得孙当赞喜,唤客便分题。

楼鼓方行夜,天星恰照奎。

熊罴通梦寐,孔释自提携。

汤饼那应晚,吾来为止啼。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7