- 拼音版原文全文
元 结 宋 /徐 钧 漫 劳 当 日 牧 舂 陵 ,立 石 尤 多 感 德 民 。独 有 磨 崖 碑 故 在 ,文 章 千 古 耀 湘 滨 。
- 诗文中出现的词语含义
-
当日(dāng rì)的意思:指当天、当时的情况或状态。
独有(dú yǒu)的意思:指独特、只有一个,没有其他相同的。
多感(duō gǎn)的意思:形容人敏感多情,感触很深。
感德(gǎn dé)的意思:感激和欣赏他人的德行和善意。
立石(lì shí)的意思:指立在路旁或田间的石头,比喻标志或警示。
磨崖(mó yá)的意思:指通过长时间的摩擦、磨砺,使岩石变得光滑平整。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
石尤(shí yóu)的意思:形容人的行为态度坚定不移,毫不动摇。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
磨崖碑(mó yá bēi)的意思:指古代刻在山崖上的石碑,比喻经历了岁月的洗礼,非常坚固耐用。
- 翻译
- 徒然耗费心力在舂陵放牧,那里的石头上刻满了对百姓恩德的感激。
唯有那峭壁上的古碑依然存在,上面的文章千百年来在湘江边闪闪发光。
- 注释
- 漫劳:徒然,白费力气。
牧舂陵:在舂陵地区放牧。
立石:刻在石头上的文字或纪念碑。
感德民:对人民感恩戴德。
磨崖碑:刻在峭壁上的碑文。
文章:这里指碑文、诗文。
千古:千百年。
耀湘滨:在湘江岸边闪闪发光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐钧对中国古代文学家元结的敬仰之作。诗中提到元结曾在舂陵地区任职,他的政绩显著,深受百姓感激,以至于今日仍有石碑铭记其德行。诗人特别强调了其中一块磨崖碑,历经岁月依然矗立,碑文上的文章千百年来在湘江边熠熠生辉,象征着元结的精神和文学才华长久不衰。整体上,这首诗是对元结高尚品德和文学成就的赞美,体现了对历史人物的景仰与怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
追怀刘壮肃公
忆昔甲申岁,法夷寇南瀛。
公自平发逆,久叹髀肉生。
英雄乘时势,系越更请缨。
四郊刁斗急,虎帐夜不惊。
胜败乃常事,深谋功竟成。
遂令彼金人,畏惧岳家兵。
莫云修武备,海岛便升平。
百年开草昧,政教未风行。
凶番赖以抚,田赋赖以清。
汽车行陆舟,电火不夜城。
顽民忽梗化,揭竿辍芸耕。
即为尧舜民,宁免租税征。
处士亦横议,时作不平鸣。
用夷以变夏,毋乃妄讥评。
斯人已不见,治绩犹分明。
创始畀后人,文献有馀荣。
斜日登大墩,古城址已倾。
岿然北门楼,寄我古今情。