小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《冬夜》
《冬夜》全文
宋 / 陆游   形式: 五言律诗  押[庚]韵

多病睡眠少,长闲怀抱清。

昏灯照残梦寒漏下高城。

落月澹将没,栖禽静复惊。

谁言冬夜永辗转已窗明。

(0)
诗文中出现的词语含义

残梦(cán mèng)的意思:指梦境中的幻觉或虚幻的事物。

寒漏(hán lòu)的意思:

(1).寒天漏壶的滴水声。 唐 王维 《同崔员外秋宵寓直》诗:“九门寒漏彻,万井曙鐘多。” 前蜀 毛文锡 《恋情深》词:“滴滴铜壶寒漏咽,醉红楼月。”
(2).指寒天的漏壶。 元 萨都剌 《寒夜即事次韵呈许荣达》:“箭刻未移寒漏浅,江声渐少夜潮枯。”
(3).借指寒夜。 唐 钱起 《效古秋夜长》诗:“含情纺织孤灯尽,拭泪相思寒漏长。” 唐 吕温 《早觉有感》诗:“严冬寒漏长,此夜如何其。” 明 文徵明 《新秋夜坐》诗:“病里秋风惊已至,坐来寒漏不禁长。”

怀抱(huái bào)的意思:怀抱指抱在怀里,比喻对人或事物的关怀、照料。

漏下(lòu xià)的意思:指遗漏、忽略或错过。

栖禽(qī qín)的意思:栖身的鸟类。

睡眠(shuì mián)的意思:形容睡得非常沉,酣然入梦。

夜永(yè yǒng)的意思:夜晚持续很长时间,形容时间过得很慢。

辗转(zhǎn zhuǎn)的意思:形容经历多次转折、周折;反复思索、忧虑。

翻译
身体多病导致睡眠不足,常常空闲内心却心境清澈。
昏暗的灯光照着残缺的梦境,寒冷的滴漏声从高高的城墙下传来。
落月即将消失,栖息的鸟儿被惊动而发出声响。
谁说冬季夜晚漫长,辗转反侧间窗户已经明亮起来。
注释
多病:身体状况不佳。
睡眠少:睡眠时间短。
长闲:长时间的空闲。
怀抱清:心境清净。
昏灯:昏暗的灯光。
残梦:未完成的梦境。
寒漏:寒冷的滴水计时器。
高城:城墙。
落月:下落的月亮。
澹:暗淡。
没:消失。
栖禽:栖息的鸟儿。
谁言:谁说。
冬夜永:冬季夜晚漫长。
辗转:翻来覆去。
窗明:窗户明亮。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《冬夜》,描绘了诗人在寒冷冬夜中的孤寂感受。首句“多病睡眠少”表达了诗人身体不适,难以入眠的状态,透露出一种无奈和疲惫。接着,“长闲怀抱清”则暗示了诗人内心的清冷与闲适,尽管身闲,但心境并未因此而轻松。

“昏灯照残梦”通过昏暗的灯光映照着梦境的残片,营造出一种梦境与现实交错的朦胧氛围,显示出诗人对过去的回忆或是未来的忧虑。接下来,“寒漏下高城”进一步渲染了夜晚的寒冷,漏壶滴水声象征着时间的流逝,加深了诗人的孤独感。

“落月澹将没,栖禽静复惊”描绘了月亮即将落下,鸟儿在寂静中被惊动的景象,寓言了诗人对时光流逝和自然变迁的感慨。最后两句“谁言冬夜永,辗转已窗明”以反问的方式,揭示出虽然冬夜漫长,但诗人辗转反侧,直到天明,暗示了他内心无法平静,思绪万千。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了诗人身处冬夜时的内心世界,既有对身体状况的感叹,又有对时光流转的思考,富有哲理意味。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

偶兴·其一

是处亭台有月,谁家院落无春。

直下劝君荐取,东山满目嶙峋。

(0)

癸丑村居杂诗·其八

田叟邀来为解蓑,饮君浊酒为君歌。

莞然一笑还相问,昨夜月明诗几多。

(0)

清明

岁岁清明日,家家哭垄头。

昔人一旦去,存者千年忧。

野闇浮云色,田分涧水流。

九原如可作,应更为予谋。

(0)

揭晓前一日有友索歌歌此

春风晓入曲江曲,西山客子但呼醁。

座上有高士,相看惊侧玉。

为君发长歌,有口不食弹铗粟。

御垆携馥度玉堂,故园烟柳竞新黄。

谁能轩轾此,乾坤万里足徜徉。

渭滨一丝系九鼎,当年未遇垂孤艇。

手持盐梅上丹毂,梦怀不入岩前筑。

生不愿扣角鸣呜呜,悬车前弩亦区区。

人生容膝俱长物,勿用扰扰逐隙驹。

为君歌,君浮白。

君才崒嵂追謋砉,仰视长天流浩碧。

(0)

怀昔吟八首·其八马少轩兄

人亦谁无心,心各隔胸肤。

少轩心外露,坦坦浑边隅。

忘机汉阴叟,欢笑步春雩。

孔门肇毋欺,若人之徒欤。

忍见璠玙质,委置蓁莽区。

(0)

壬戌长至有感时事漫赋二绝用白苏韵·其一

一灰葭动新吹律,五夜香焚旧检身。

笑我硁硁还碌碌,圆通常是不如人。

(0)
诗词分类
离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友
诗人
石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7