- 诗文中出现的词语含义
-
白纻(bái zhù)的意思:形容言辞或文章深奥难懂。
边人(biān rén)的意思:指在边境地区生活的人。
不须(bù xū)的意思:不必,不需要
不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
何郎(hé láng)的意思:指没有出息、不务正业的人。
画船(huà chuán)的意思:比喻心中所想的事情已经完成或实现。
即今(jí jīn)的意思:即刻,现在。
酒气(jiǔ qì)的意思:形容人喝酒后散发出的气味或醉酒的状态。
凉堂(liáng táng)的意思:指凉快的地方,也用来比喻安静舒适的环境。
泠泠(líng líng)的意思:形容风声、水声等清脆悦耳。
藕花(ǒu huā)的意思:指人的容貌或言谈举止美好而出众。
憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。
去岁(qù suì)的意思:指过去的一年
三更(sān gēng)的意思:指夜间的最后一更,也指深夜。
疏疏(shū shū)的意思:稀疏、不密集;不紧密、不严密。
四壁(sì bì)的意思:指四面墙壁,形容环境狭小或局限。
踏花(tà huā)的意思:指踩着花朵行走,形容人心地善良,不愿伤害任何生物。
堂下(táng xià)的意思:指在堂屋下面,表示地位低下或受人轻视。
天风(tiān fēng)的意思:指正直、公正、无私的风气和作风。
往往(wǎng wǎng)的意思:常常,经常
未了(wèi liǎo)的意思:未了指未完成或未了结的事情。
无酒(wú jiǔ)的意思:指没有酒,形容酒席上没有酒水,或者形容没有饮酒的习惯。
湘竹(xiāng zhú)的意思:指湖南地区的竹子,借以比喻人才出众、才华横溢。
有何(yǒu hé)的意思:询问原因或目的。
月色(yuè sè)的意思:指夜晚的月亮的光辉和美丽景色。
- 注释
- 少狂:年轻时的轻狂。
虹:彩虹。
千觞:千杯酒。
凉堂:凉爽的厅堂。
人似玉:女子如玉般洁白。
泠泠:清凉、冷冽。
藕花:荷花。
四壁:周围环境。
花底藕:花下的藕。
湖水:湖中的水。
红绿疏疏:色彩稀疏。
汉嘉:地名,可能指诗人所在的地方。
无荷看:没有荷花可赏。
- 翻译
- 年轻时的狂妄,借酒劲吐出彩虹,还未笑完千杯已空。
凉亭下垂帘的女子如玉般清冷,月光冷冷地穿透湘竹。
深夜画舫穿梭在荷花丛中,花儿成了船的四面墙,船成了它们的家。
无需再踏花下的藕,只闻花香已觉酒意消散。
花海深处看不见画船行踪,只有天风吹过白麻布的声音。
划船归来,荡漾在湖水中,湖边的人们早已起身。
如今我形容憔悴,全靠何郎共饮解忧。
红绿稀疏,你不必叹息,去年汉嘉连荷花都未曾看见。
- 鉴赏
这首诗是南宋词人陆游的作品,表达了诗人对过去美好时光的追忆和对现实生活的无奈。诗中通过描绘荷花和湖上的画船,表现了诗人内心的情感变化。
“少狂欺酒气吐虹,一笑未了千觞空。”这两句写出了诗人在饮酒中暂时忘却烦恼,但笑声中其实隐藏着无尽的悲凉和空虚。
“凉堂下帘人似玉,月色泠泠透湘竹。”这里描绘了一个清凉雅致的环境,帘幕下的女子如同美玉,月光透过竹叶,营造出一片静谧与宁静的氛围。
“三更画船穿藕花,花为四壁船为家。”夜深人静之时,诗人乘坐画舫在荷花丛中穿行,荷花成为了他的四周之墙,画舫则成了他暂时的避风港湾。
“不须更踏花底藕,但嗅花香已无酒。”诗人似乎已经不需要再走进那些被荷花覆盖的小路,只是轻嗅荷花的清香,就连酒也变得不那么重要了。
“花深不见画船行,天风空吹白纻声。”在荷花深处,已经看不见画舫的影踪,只有天风吹过,发出轻柔的响声。
“双桨归来弄湖水,往往湖边人已起。”诗人划着双桨回到湖上,却发现湖边的人们早已起来了,这里可能隐含着对时间流逝和世事无常的感慨。
“即今憔悴不堪论,赖有何郎共此尊。”现实中的诗人感到忧虑和痛苦,但幸运的是,还有知音何郎与他共同享用这杯酒,分享这份愉悦。
“红绿疏疏君勿叹,汉嘉去岁无荷看。”最后两句,诗人对朋友说,不要叹息,那些繁茂的红色和绿色的景象不要轻易感伤。在过去的日子里,即使在汉嘉那年,也没有荷花可以观赏。
整首诗通过对荷花和湖上生活的描绘,表达了诗人对往昔美好时光的怀念,以及面对现实中的孤独和无奈的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
北郭园新成八景答诸君作
笑余买山太多事,新筑小园喜得地。
回环曲折略区分,编排一一增名字。
小楼听雨足登临,晓亭春望堪游憩。
莲池泛舟荷作裳,石桥垂钓香投饵。
深院读书一片声,曲槛看花三月媚。
小山丛竹列筼筜,陌田观稼占禾穗。
周遭八景系以诗,题笺满壁群公赐。
既非洞天六六开,但有蒿径三三翳。
堂坳尺水当海观,封垤拳石作山企。
斯为倪迂清閟图,补作平泉花木记。
莫言撮土此三弓,亦足引人入深邃。
玻璃户牖生虚白,四序能延清爽气。
巡檐索笑颇复佳,顾影独酌真成醉。
座客闻言各欢呼,妙谛可抉南华秘。
非鱼子岂知鱼乐,看花我更得花意。
此是平生安乐窝,他时当入淡厅志。
《北郭园新成八景答诸君作》【清·郑用锡】笑余买山太多事,新筑小园喜得地。回环曲折略区分,编排一一增名字。小楼听雨足登临,晓亭春望堪游憩。莲池泛舟荷作裳,石桥垂钓香投饵。深院读书一片声,曲槛看花三月媚。小山丛竹列筼筜,陌田观稼占禾穗。周遭八景系以诗,题笺满壁群公赐。既非洞天六六开,但有蒿径三三翳。堂坳尺水当海观,封垤拳石作山企。斯为倪迂清閟图,补作平泉花木记。莫言撮土此三弓,亦足引人入深邃。玻璃户牖生虚白,四序能延清爽气。巡檐索笑颇复佳,顾影独酌真成醉。座客闻言各欢呼,妙谛可抉南华秘。非鱼子岂知鱼乐,看花我更得花意。此是平生安乐窝,他时当入淡厅志。
https://www.xiaoshiju.com/shici/18167c6dc8787988562.html
- 诗词赏析