- 诗文中出现的词语含义
-
蔼蔼(ǎi ǎi)的意思:形容人的品德温和和善。
春红(chūn hóng)的意思:指春天的景色变得绚丽美丽,充满生机。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
从戎(cóng róng)的意思:指离开家乡,投身军旅,成为一名士兵。
高堂(gāo táng)的意思:指家庭的大厅,也泛指家庭。
泠泠(líng líng)的意思:形容风声、水声等清脆悦耳。
鸣弦(míng xián)的意思:指弦乐器发出声音,比喻才情横溢、才华出众。
明志(míng zhì)的意思:明确的志向和决心
袅袅(niǎo niǎo)的意思:形容烟雾、香气等轻柔、缭绕的样子。
青轩(qīng xuān)的意思:指官员的居所,也用来形容读书人的书房。
秋霜(qiū shuāng)的意思:指秋天的霜冻,比喻残酷的斗争或严酷的考验。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
玉颜(yù yán)的意思:形容女子容貌美丽,皮肤白皙如玉。
灼灼(zhuó zhuó)的意思:形容光亮明晃晃的样子,也用来形容热情洋溢、生机勃勃的景象。
- 注释
- 袅袅:形容柔弱细长的样子。
临窗:靠近窗户。
竹:竹子,此处指竹林。
蔼蔼:茂盛的样子。
垂门:低垂至门前。
桐:梧桐树。
灼灼:鲜明、盛美的样子。
青轩:指装饰华丽的车子,这里借指闺房。
女:女子。
泠泠:声音清越貌。
高堂:指居所的正室,这里指大户人家的厅堂。
明志:表明心志,显示出高尚的节操。
逸:超越。
秋霜:秋季的寒霜,比喻人的品性高洁。
玉颜:美丽的容颜,常用来形容女子。
掩:超过,胜过。
春红:春天的红花,喻美女。
人生:人的生命过程,生活中。
谁不别:谁能不经历离别。
恨:遗憾。
君:你。
早从戎:早早地参军。
鸣弦:弹奏琴弦。
惭:感到羞愧,不好意思。
夜月:夜晚的月亮。
绀黛:深黑色的黛眉,代指女子。
羞:使...害羞,这里是说春风使得黛眉含羞。
春风:春天的风,也象征温暖的情意。
- 翻译
- 柔美的翠竹依偎着窗户,茂盛的梧桐低垂在门旁。
艳丽的闺房女子明艳照人,清冷的高堂内传来悠扬乐声。
她志向高洁超越了秋霜,美丽的容颜比春花更胜一筹。
人生自古谁能避免离别,只怨你过早地投身军旅。
月下弹琴自觉羞于清辉,春风吹拂黛眉也含羞涩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽静典雅的生活场景,通过对竹和桐的细腻描写,展现了作者对于自然美景的深切感受。诗中的“袅袅临窗竹”和“蔼蔼垂门桐”不仅展示了植物的生长状态,也传达了一种静谧与淡雅的情绪。
接下来的“灼灼青轩女,泠泠高堂中”则描绘了一位女性在深闺高堂中的形象,用词语表达了一种超凡脱俗的美丽和宁静。这里的“灼灼”和“泠泠”都是用来形容声音或气氛,增添了诗句的韵味。
“明志逸秋霜,玉颜掩春红”则是对人物内在品质与外在美貌的赞颂。这里的“明志”指的是坚定不移的意志,“玉颜”则形容其容颜如玉般洁净无瑕。
紧接着的“人生谁不别,恨君早从戎”表达了对离别之痛和对战争的忧虑。这里的“从戎”意味着参加军事活动,对于诗中的人物来说,这是一种不得已的选择,也是造成别离的原因。
最后,“鸣弦惭夜月,绀黛羞春风”则通过音乐和自然景象表达了内心的忧伤与自责。这里的“鸣弦”指的是弓箫的声音,“绀黛”形容天气的阴霾之色。
整首诗通过对自然景物、人物情感以及战争离别等主题的描写,展现了作者复杂的情感世界和深邃的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
临江仙 寒柳
飞絮飞花何处是层冰积雪摧残疏疏一树五更寒爱他明月好憔悴也相关最是繁丝摇落后转教人忆春山湔裙梦断续应难西风多少恨吹不散眉弯
金缕曲 亡妇忌日有感
此恨何时已。
滴空阶、寒更雨歇,葬花天气。
三载悠悠魂梦杳,是梦久应醒矣。
料也觉、人间无味。
不及夜台尘土隔,冷清清、一片埋愁地。
钗钿约,竟抛弃。
重泉若有双鱼寄。
好知他、年来苦乐,与谁相倚。
我自中宵成转侧,忍听湘弦重理。
待结个、他生知已。
还怕两人俱薄命,再缘悭、剩月零风里。
清泪尽,纸灰起。
- 诗词赏析