- 拼音版原文全文
和 方 干 题 李 频 庄 唐 /翁 洮 高 情 度 日 非 无 事 ,自 是 高 情 不 觉 喧 。海 气 暗 蒸 莲 叶 沼 ,山 光 晴 逗 苇 花 村 。吟 时 胜 概 题 诗 板 ,静 处 繁 华 付 酒 尊 。闲 伴 白 云 收 桂 子 ,每 寻 流 水 劚 桐 孙 。犹 凭 律 吕 传 心 曲 ,岂 虑 星 霜 到 鬓 根 。多 少 清 风 归 此 地 ,十 年 虚 打 五 侯 门 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
鬓根(bìn gēn)的意思:指额头与鬓角的交界处,也用来形容人的年龄或容貌。
不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中
传心(chuán xīn)的意思:通过默契或非言语的方式传递思想、情感或信息。
此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。
度日(dù rì)的意思:度过一天的时间,表示度日如年,时间过得很慢。
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
繁华(fán huá)的意思:形容繁忙繁荣的样子。
高情(gāo qíng)的意思:指感情高尚、慷慨豪放。
桂子(guì zǐ)的意思:指人或事物出众、优秀,像桂子一样香甜美好。
海气(hǎi qì)的意思:指自负、傲慢、目中无人的态度或气势。
侯门(hóu mén)的意思:指高门大户、显贵人家的门第。
静处(jìng chǔ)的意思:指安静的地方,没有噪音和干扰的地方。
酒尊(jiǔ zūn)的意思:指能喝酒的人,也用来比喻善于饮酒或酒量大的人。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
律吕(lǜ lǚ)的意思:指音乐的节奏、调子,也用来比喻事物的规律和秩序。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
日非(rì fēi)的意思:指对某人或某事毫不客气地批评、指责。
山光(shān guāng)的意思:山光指的是山上的光线,比喻景色优美、光明照人。
胜概(shèng gài)的意思:形容人胜过别人的气概和风度。
诗板(shī bǎn)的意思:指古代诗人用来写诗的木板。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
题诗(tí shī)的意思:指为某人或某事写诗。
桐孙(tóng sūn)的意思:指人的后代或子孙。也用来形容家族的繁衍和昌盛。
五侯(wǔ hòu)的意思:指五个诸侯国的统称,也用来形容众多的贵族。
无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事
闲伴(xián bàn)的意思:指闲暇时的伴侣或同伴。
心曲(xīn qǔ)的意思:指内心深处的感受、情感或意愿。
星霜(xīng shuāng)的意思:指时光流转,岁月更迭。
自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问
- 翻译
- 高尚的情操并非无所事事,只是因为心境高远不觉世事纷扰。
海面上的雾气悄然蒸腾在莲花池塘上,晴朗的山光照射着芦花点缀的村庄。
吟诗的时候,美景被写在诗板上,宁静时则借酒消遣繁华的思绪。
悠闲时采集桂花,常常沿着流水寻找梧桐树的新芽。
仍然凭借音律传达内心的情感,哪里会担心岁月催人老呢。
这里有许多清风,我曾十年如一日地追求,却未入权贵之门。
- 注释
- 高情:高尚的情操。
非无事:并非无所事事。
自是:只是因为。
不觉喧:不觉世事纷扰。
海气:海上的雾气。
莲叶沼:莲花池塘。
山光:山间的阳光。
苇花村:芦花村庄。
吟时:吟诗的时候。
胜概:美好的景象。
繁华:思绪。
酒尊:酒杯。
白云:象征高洁。
桂子:桂花。
流水:流水。
斸桐孙:挖掘梧桐新芽。
律吕:音律。
心曲:内心的情感。
星霜:岁月。
鬓根:鬓发的根部。
清风:清风。
十年:十年时间。
虚打:徒然追求。
五侯门:权贵之家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然合一的高洁情怀。开篇"高情度日非无事,自是高情不觉喧"表明了诗人对于内心世界的沉醉,即便在平凡的日子里,他的心灵也不会被外界的喧嚣所扰乱。这份超然,是因为他拥有高远的情操,不为世俗之事所动。
接着,"海气暗蒸莲叶沼,山光晴逗苇花村"用景象描绘了一种淡雅的自然美。海气和莲叶沼水相结合,山光透过苇花村,营造出一种清新而宁静的氛围。
在"吟时胜概题诗板,静处繁华付酒尊"中,可以感受到诗人在吟咏诗歌时的自得其乐,以及他在静谧之地享受繁华盛景时的悠然心境。诗人通过吟诗和饮酒来表达自己对生活的热爱和满足。
"闲伴白云收桂子, 每寻流水斸桐孙"则描绘了诗人与自然亲近的生活状态。他喜欢在闲暇时光伴随着白云去采集桂子,每当寻觅到清澈的溪流,就会砍伐桐树来栽培其后代。这些行为体现出诗人对生命和大自然深厚的情感。
"犹凭律吕传心曲,岂虑星霜到鬓根"表达了诗人对于音乐的热爱,以及他不担忧白发渐生的坦然态度。即使到了晚年,他依旧能以音乐来抒发内心的情感,而不是为时光流逝而忧虑。
最后,"多少清风归此地,十年虚打五侯门"则是诗人对于往昔岁月的回忆和对未来无常世事的淡然。"多少清风"象征着过去美好的记忆,而"十年虚打五侯门"则表明了他对于过往努力和奋斗的反思,认识到许多事情最终不过是虚度光阴。
整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,展现了一种超然物外、自得其乐的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
百鸟图为司空李西涯题
乾坤万象真留形,谁家画史传分明。
羽毛变化极纤巧,模象仿佛传其精。
千回万转各殊异,东涂西抹如生成。
鹭浴晴波荡凫雁,鸬翻远渚盟鵁鶄。
雏鹙老鹳浮河白,眠鸥舞鹤迷田青。
鸳鸯欲动鸂鶒止,乌鹊翔集鸺鹠惊。
并坐枝头见黄鹄,摇曳原上鸣斑鸰。
翂翂翐翐鹪鹩起,栖栖昵昵栗留停。
暮雨江南鹧鸪湿,秋风北海搏鹞清。
鸲鹆能言笑鸠拙,鹦鹉解语夸鸆灵。
雕鶽凌厉卑鶗鴂,?鹈冲突欺鸠鹒。
枪榆斥鴳不处木,差池鴶鹄仍催耕。
?鶧白雉贡异国,翡翠大鸟来南溟。
鹨鹍鸧鸹自惊悚,?鸙鷑鵧喧相争。
赫赫鹓鹣与鷎鵺,嗅嗅鸨鹘群翁鹏。
邓林吸木闻夜静,珠树鹔鹴知风生。
子规百舌竞来往,画眉倒挂频叮咛。
太平天子御宸极,九苞丹凤来虞廷。
回头一顾韶箫作,啁啾百鸟俱无声。
我从何处见画本,司空李氏今名卿。
欲留数语话端的,却愧才非杜少陵。
《百鸟图为司空李西涯题》【明·梁景行】乾坤万象真留形,谁家画史传分明。羽毛变化极纤巧,模象仿佛传其精。千回万转各殊异,东涂西抹如生成。鹭浴晴波荡凫雁,鸬翻远渚盟鵁鶄。雏鹙老鹳浮河白,眠鸥舞鹤迷田青。鸳鸯欲动鸂鶒止,乌鹊翔集鸺鹠惊。并坐枝头见黄鹄,摇曳原上鸣斑鸰。翂翂翐翐鹪鹩起,栖栖昵昵栗留停。暮雨江南鹧鸪湿,秋风北海搏鹞清。鸲鹆能言笑鸠拙,鹦鹉解语夸鸆灵。雕鶽凌厉卑鶗鴂,?鹈冲突欺鸠鹒。枪榆斥鴳不处木,差池鴶鹄仍催耕。?鶧白雉贡异国,翡翠大鸟来南溟。鹨鹍鸧鸹自惊悚,?鸙鷑鵧喧相争。赫赫鹓鹣与鷎鵺,嗅嗅鸨鹘群翁鹏。邓林吸木闻夜静,珠树鹔鹴知风生。子规百舌竞来往,画眉倒挂频叮咛。太平天子御宸极,九苞丹凤来虞廷。回头一顾韶箫作,啁啾百鸟俱无声。我从何处见画本,司空李氏今名卿。欲留数语话端的,却愧才非杜少陵。
https://www.xiaoshiju.com/shici/45567c681f859358269.html
纨扇行
妾有一匹绢,照眼光淩乱。
范以湘江筠,裁为合欢扇。
娟娟花月美,皎皎梅雪灿。
向来启炎溽,执手同缱绻。
朝携麦陇去,为妾障容面。
暮伴纱厨宿,为妾散香汗。
恩情非轻薄,信誓成旦旦。
华容未衰朽,世路易冰炭。
终身隔幽闲,谁复转清盼。
君不见金屋贮阿娇,长门锁春怨。
玉楼宴环奴,驿庭碎花钿。
人耶物耶古如斯,彳亍风前发三叹。