《同杜叔高祝彦集观天保庵瀑布主人留饮两日且约牡丹之饮·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春思（chūn sī）的意思：形容对春天的思念之情。
崔嵬（cuī wéi）的意思：形容山峰高耸，非常险峻。
后来（hòu lái）的意思：表示时间或顺序上在之后或之后的阶段
筋力（jīn lì）的意思：指体力、力量的强大。
芒鞋（máng xié）的意思：形容穷困潦倒，没有鞋子穿。
暮年（mù nián）的意思：指人到了晚年阶段。
牡丹（mǔ dān）的意思：比喻人才、美女等在某种环境下得以展露才华或美貌。
桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。
直待（zhí dài）的意思：形容等待的时间很长，很久都没有等到。
竹杖（zhú zhàng）的意思：竹子制成的杖，比喻倚仗的事物或依靠的力量。
- 翻译
- 拄着竹杖穿着草鞋欣赏瀑布回转，老年的精力已疲惫不堪攀爬高山。
桃花凋零了也没有春天的思绪，只等待牡丹花开后再来感受春意。
- 注释
- 竹杖：竹制的手杖。
芒鞋：草鞋。
暮年：晚年。
筋力：体力。
倦：疲惫。
崔嵬：形容山势高峻。
春思：对春天的思念或期待。
直待：一直等待。
牡丹：中国传统名花，象征富贵。
开后来：等到牡丹花开之后。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的作品，描绘了诗人拄着竹杖，穿着草鞋，漫步观赏瀑布后的景象。他感叹自己年事已高，体力不支，面对陡峭的山势感到疲惫。诗人借桃花凋零暗示春光已逝，表达了对时光流逝的感慨。他期待着牡丹花开的时节，那时再相聚畅饮，以此寄托对未来的美好期许和对友情的珍视。整体上，这首诗寓情于景，流露出诗人晚年的生活态度和对生活的热爱。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢