顾我丘壑人，烦师与之写。
《闵师见写陋容以诗奉答》全文
- 拼音版原文全文
闵 师 见 写 陋 容 以 诗 奉 答 宋 /林 逋 顾 我 丘 壑 人 ，烦 师 与 之 写 。北 山 终 日 悬 ，风 调 一 何 野 。林 僧 忽 焉 至 ，欲 揖 顷 方 罢 。复 有 条 上 猿 ，惊 窥 未 遑 下 。
- 诗文中出现的词语含义
-
北山（běi shān）的意思：北山指的是北方山岭，比喻高山或偏僻的地方。
调一（diào yī）的意思：调整到最佳状态；调整到最合适的位置或状态。
风调（fēng tiáo）的意思：指风格、调子。用来形容文艺作品或言行举止的风格、特点。
忽焉（hū yān）的意思：突然，忽然间
林僧（lín sēng）的意思：指在林中修行的僧人，比喻人远离尘嚣，专心修行。
丘壑（qiū hè）的意思：形容地势崎岖、起伏不平的山地。
条上（tiáo shàng）的意思：指人的情绪或心情非常激动，无法自控。
未遑（wèi huáng）的意思：未有时间或机会做某事
一何（yī hé）的意思：表示程度或数量之大，常用于修饰形容词或动词。
终日（zhōng rì）的意思：整天，一整天
- 翻译
- 怀念我那山林中的隐士，劳烦老师为他描绘画像。
北山的画面整天悬挂眼前，风的韵律多么狂放不羁。
林中的僧人忽然出现，想要行礼问候后才离去。
又有树上的猿猴，好奇地窥视却来不及下来。
- 注释
- 丘壑：山林、山谷。
写：描绘、画。
北山：北方的山。
悬：悬挂。
风调：风的韵律。
林僧：山林中的僧人。
揖：行礼。
条上猿：树枝上的猿猴。
遑：空闲、从容。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林逋的作品《闵师见写陋容以诗奉答》。诗中，诗人自谦为丘壑之人，意指自己喜好自然，不喜尘世繁琐。他请求老师为他描绘自己的简陋形象，画面中的北山日挂，风韵粗犷而自然。林僧的突然来访打断了这个场景，诗人想要行礼致意，但对方似乎并未久留。接着，又有山上的猿猴好奇地窥视，却因紧张而未敢轻易下来。整首诗通过写实的手法，展现了诗人与自然、僧侣之间的互动，以及山林生活的宁静与生动，体现了林逋清高脱俗的个性和对自然的热爱。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
寄薛绍彭
欧怪褚妍不自持，犹能半蹈古人规。
公权丑怪恶札祖，从兹古法荡无遗。
张颠与柳颇同罪，鼓吹俗子起乱离。
怀素猲獠小解事，仅趋平淡如盲医。
可怜智永研空臼，去本一步呈千媸。
已矣此生为此困，有口能说手不随。
谁云心存乃笔到，天工自是秘精微。
二王之前有高古，有志欲购无高赀。
殷勤分付薛绍彭，散金购取重跋题。
惜红衣.永定门秋望
过眼云孤，寻秋地窄，凤城今夕。
岸苇无情，盈颠为谁白。
荒坛废宇，斜照外、神鸦颜色犹昔。
灯火几家，矗高楼西北。尘香九陌。
如梦笙歌，春深旧京国。兰台再试，赋笔惘然忆。
谱入水风残调，一片鼓笳声急。
算燕鸿来去，乔木百年能识。
咏怀·其五十九
驱车出门去，意欲远征行。
征行安所如，背弃夸与名。
夸名不在己，但愿适中情。
单帷蔽皎日，高榭隔微声。
谗邪使交疏，浮云令昼冥。
嬿婉同衣裳，一顾倾人城。
从容在一时，繁华不再荣。
晨朝奄复暮，不见所欢形。
黄鸟东南飞，寄言谢友生。
九重春色.春闺
正金钩低控绣帐，绛台尚摇银烛。
莺睍睆、飞上碧桃枝，画帘薄、微通朝旭。
又隐隐、递钥声相续。
惊好梦、鬟敧堆线，争如我、怕见菱花，才一夜、暗销香玉。
妆成小立屏山矗。树荫朱栏，燕飞华屋。
教人两眉频蹙。看晴丝露蕊，时暗相触。
芳池水正溢。垂杨外、任倒了秋千，慵蹴泥素袜。
石上红苔，倚翠袖、粉沾新竹。
漫书题、鱼茧半纸，泪湿凤罗千幅。
岂伤春、常苦病缠绵，似三起三眠蚕熟。
斜日坠、愈增幽独。
登小阁、目断云山万里，归期难卜。
倩杜宇、为我催促。蝶和蜂、尚惜韶光晚，抱花自宿。
《九重春色.春闺》【明·沈谦】正金钩低控绣帐，绛台尚摇银烛。莺睍睆、飞上碧桃枝，画帘薄、微通朝旭。又隐隐、递钥声相续。惊好梦、鬟敧堆线，争如我、怕见菱花，才一夜、暗销香玉。妆成小立屏山矗。树荫朱栏，燕飞华屋。教人两眉频蹙。看晴丝露蕊，时暗相触。芳池水正溢。垂杨外、任倒了秋千，慵蹴泥素袜。石上红苔，倚翠袖、粉沾新竹。漫书题、鱼茧半纸，泪湿凤罗千幅。岂伤春、常苦病缠绵，似三起三眠蚕熟。斜日坠、愈增幽独。登小阁、目断云山万里，归期难卜。倩杜宇、为我催促。蝶和蜂、尚惜韶光晚，抱花自宿。
https://www.xiaoshiju.com/shici/85067c671cc9aa38555.html