《戏答史应之三首·其三》全文
- 翻译
- 甑里积着薄薄的灰尘，锅里烹煮着鱼，汉朝朝廷每天都召见严徐两人。
他们并不嫌弃粗茶淡饭，还展开芭蕉叶来教孩子们学习写字。
- 注释
- 甑：古代炊具，类似蒸锅。
尘：灰尘。
釜：古代的锅。
汉庭：汉朝朝廷。
严徐：两位官员的名字，具体身份未知。
藜藿：藜和藿都是野菜，代指简朴生活。
饭：饭菜。
展：展开。
芭蕉：一种热带植物，叶子大常用于书写。
学书：学习写字。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《戏答史应之三首》中的第三首。诗中，黄庭坚以轻松诙谐的口吻描述了自己的日常生活。"甑有轻尘釜有鱼"描绘了家中简朴的生活状态，甑上的灰尘和锅里的鱼都反映出生活的平凡与质朴。"汉庭日日召严徐"暗指自己虽然身处民间，但朝廷仍有知遇之恩，时常召唤他参与事务。
"不嫌藜藿来同饭"表达了诗人对于粗茶淡饭的满足和对友情的珍视，即使只是粗陋的食物，只要有朋友相伴，也感到快乐。"更展芭蕉看学书"则流露出诗人好学不倦的精神，即使在日常琐事中，也借着观看芭蕉学习书法，体现了他对知识的热爱和追求。
整体来看，这首诗寓含了诗人淡泊名利、乐于清贫、重视友情以及对学问的执着，展现了宋代士人的风范和生活态度。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
饭西湖兜率寺
风炉煮饼梵王家，一日平湖十里赊。
游子政须供杖屦，老僧应有痼烟霞。
绝知咳唾新珠玉，想见冰霜绕齿牙。
我恨三山无路到，望中赢得眼昏花。