《仙鹤楼》全文
- 拼音版原文全文
仙 鹤 楼 宋 /赵 泽 嘉 陵 天 虹 饮 东 海 ，西 溪 玉 带 萦 南 山 。诸 峰 四 面 罗 髻 鬟 ，周 遭 百 里 如 一 环 。炊 烟 万 灶 斜 阳 里 ，繁 弦 脆 管 东 风 起 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百里（bǎi lǐ）的意思：表示距离很远，指非常遥远的地方。
炊烟（chuī yān）的意思：指农村中农民家中炊烟袅袅升起，意味着安居乐业，平静安宁的生活。
脆管（cuì guǎn）的意思：指事物易碎、易破裂，形容非常脆弱、不堪一击。
东海（dōng hǎi）的意思：指东方的大海，也泛指东方。
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
繁弦（fán xián）的意思：形容音乐声音悠扬婉转，音调繁复。
风起（fēng qǐ）的意思：指风开始刮起来，也比喻事情开始发生或情况开始变化。
虹饮（hóng yǐn）的意思：形容饮酒过量，酒后失态。
髻鬟（jì huán）的意思：指女子盘起的发髻和垂下的发鬟，形容女子的妆容整齐美丽。
罗髻（luó jì）的意思：罗髻是指女子梳成的复杂而华丽的发髻，也用来形容女子的仪态美和娴静端庄的样子。
南山（nán shān）的意思：指的是南方的山，也可泛指高山。
如一（rú yī）的意思：指行为、态度等一致，毫不动摇。
四面（sì miàn）的意思：指四个方向，表示周围无处可逃或四面受敌的困境。
斜阳（xié yáng）的意思：指太阳偏斜于地平线上方的时候，也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
玉带（yù dài）的意思：形容美女的腰身曲线优美，如玉带一般。
周遭（zhōu zāo）的意思：周围的环境或事物
- 翻译
- 嘉陵江的彩虹倒映在东海中，西溪的玉带缠绕着南山。
四周的山峰像少女的发髻环绕，百里范围内如同一个巨大的环状。
夕阳下炊烟袅袅升起，东风吹过，乐声四起，丝竹脆响。
- 注释
- 嘉陵：指嘉陵江，古代中国的一条重要河流。
天虹：形容彩虹如天上的虹。
东海：中国的东部海域。
西溪：指西部的溪流。
玉带：比喻山脉的连绵起伏。
南山：指南方的山脉。
罗髻鬟：形容山峰排列如少女的发髻。
周遭：周围。
一环：像一个环一样。
炊烟：做饭时产生的上升的烟雾。
万灶：极言炊烟之多。
斜阳：傍晚的太阳。
繁弦脆管：形容音乐丰富多样，声音清脆。
东风：春季的风。
- 鉴赏
这首诗描绘的是嘉陵江如同天上的彩虹般从东海源头流淌，而西溪则像玉带般环绕南山。四周的山峰如女子的发髻般错落有致，整个景象犹如百里长的玉环，美丽壮观。夕阳下，万家炊烟袅袅升起，春风中传来悠扬的乐声。整体上，诗人赵泽在《仙鹤楼》中以生动的笔触展现了山水的秀美与人间烟火的和谐，给人以宁静而生动的画面感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晚出登前冈候王徵君不至
出门候亲知，引望欣往即。
崇林既前登，修坂亦屡陟。
浮云正东驰，馀景忽西匿。
漠漠烟散霏，稍稍昏向极。
驱车来何迟，远近谁与测。
行非多岐累，鞅岂中道息。
幽期宁独违，冲想竟难抑。
欲留感凄冥，更往念艰棘。
簪盍谅勿疑，忧纷已盈臆。
鴥彼晨风翔，何日倩飞翼。