小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《杂兴》
《杂兴》全文
宋 / 郑刚中   形式: 五言律诗  押[蒸]韵

秋风城垒小,远望消凝

洞客云中路,渔舟水底灯。

有钟聊是寺,半俗不成僧。

羁旅其间者,尘埃可憎

(0)
诗文中出现的词语含义

不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。

尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。

城垒(chéng lěi)的意思:比喻坚固的防御工事,也指坚固的立场或防线。

羁旅(jī lǚ)的意思:指被束缚、困扰在某种环境或境况中,无法自由行动。

可憎(kě zēng)的意思:非常令人讨厌或厌恶的。

其间(qí jiān)的意思:指两个时间或事件之间的时期或过程。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

消凝(xiāo níng)的意思:消散凝聚物质,比喻解散团结的力量,使之分散或瓦解。

渔舟(yú zhōu)的意思:渔舟指的是渔民的船只,也常用来比喻平凡而朴实的生活。

远望(yuǎn wàng)的意思:远远地望着远方。

云中(yún zhōng)的意思:形容事物难以捉摸或虚无缥缈。

中路(zhōng lù)的意思:指在两个极端之间找到平衡的道路,也指中立、中庸之道。

翻译
秋风吹过的小城壁垒,远处景象让人深思。
洞穴中的隐士踏云而行,渔舟在水下闪烁着灯火。
寺庙里钟声悠扬,但并非全然出家人的清净之地。
在这里漂泊的旅人,想必会厌倦世俗的尘埃。
注释
秋风:秋天的风。
城垒:城墙。
消凝:凝视,深思。
洞客:洞穴中的隐士。
云中路:在云雾中行走的道路。
渔舟:打渔的小船。
水底灯:水下的灯光。
聊是:姑且算是。
寺:寺庙。
半俗:半是俗世。
不成僧:不能完全脱离世俗。
羁旅:漂泊在外。
其间者:在这里的人。
尘埃:世俗的尘土。
料可憎:想必会感到厌恶。
鉴赏

这首诗描绘了秋天傍晚时分的城垒景色,诗人站在城墙上,秋风吹过,令他思绪万千。远处的景象让他陷入深思,想象着云中洞客的神秘之路和水底渔舟闪烁的灯火,营造出一种宁静而神秘的氛围。

"洞客云中路"象征着超脱尘世的隐逸生活,"渔舟水底灯"则暗示着江湖的孤寂与诗意。诗人进一步指出,尽管寺庙钟声悠扬,但其中也混杂着世俗的气息,未能完全脱离红尘。最后,诗人以"羁旅其间者"自比,表达出在外漂泊的游子对尘世纷扰的厌倦之情。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了一幅秋日城头的画卷,融合了哲理与个人情感,展现了宋人对于隐逸与世俗生活的独特感悟。

作者介绍
郑刚中

郑刚中
朝代:宋   字:亨仲   籍贯:婺州金华(今浙江金华)   生辰:1088年—1154年

郑刚中(1088年—1154年),字亨仲,婺州金华(今浙江金华)人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传于世。 
猜你喜欢

晚秋回文

愁风叫树羃云阴,落叶轻吹晚日沉。

楼上人歌笙管急,秋蓬断处几声砧。

(0)

汎舟碧浪湖二首·其一

绀塔高悬山寺,兰舟不远人家。

载出村庄儿女,折来杨柳桃花。

(0)

病中送魏冰叔还宁都

石罅秋棠一节红,主人新病客堂空。

送君归度翠微岭,早有梅花小雪中。

(0)

听钱二弟子马生奏曲

銮江侍女竞双声,半入吴城半越城。

总是西施歌舞地,江南何处不含情。

(0)

归次卢龙

帝城东抱海山重,迢递单车出万峰。

秋色长天吹白雁,归心落日下卢龙。

(0)

与临清武双溪

十载相逢漳水滨,与君同醉异乡春。

谁知今日清源道,又是天涯别故人。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超 柳公绰 查元方 刘子羽 王通 陈经正 钱端礼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7