- 拼音版原文全文
书 鹤 鸣 亭 壁 宋 /辛 弃 疾 翠 竹 栽 成 占 一 丘 ,清 溪 映 带 极 风 流 。山 翁 一 向 贪 奇 趣 ,更 引 飞 泉 在 上 头 。
- 诗文中出现的词语含义
-
翠竹(cuì zhú)的意思:翠竹指的是绿色的竹子,比喻品德高尚的人或环境清幽的地方。
飞泉(fēi quán)的意思:形容水流奔涌迅猛。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
奇趣(qí qù)的意思:形容非常有趣、古怪或离奇。
山翁(shān wēng)的意思:指老人、老头子,也可指隐居山间的人。
上头(shàng tou)的意思:指在地位、权力、能力等方面高于自己的人或事物。
一向(yī xiàng)的意思:表示一直以来都是如此,一贯如此。
一丘(yī qiū)的意思:指数量很少、质量很低的东西。
映带(yìng dài)的意思:指光影映照,相互衬托,相得益彰的意境。
在上(zài shàng)的意思:指在某个位置、地方或者身份上居高临下,具有统治、掌控或者支配的意义。
- 注释
- 翠竹:青翠的竹子。
栽成:种植而成。
占:占据。
一丘:一座小山丘。
清溪:清澈的小溪。
映带:映照环绕。
极:非常。
风流:优美。
山翁:山中的老者。
一向:一直。
贪:喜好。
奇趣:奇特的乐趣。
更:并且。
引:引导。
飞泉:飞流而下的泉水。
在上头:在山顶。
- 翻译
- 翠绿的竹林整齐排列占据了一座小山丘,
清澈的溪流映照着山色,显得非常优美。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清幽雅致的画面。首句"翠竹栽成占一丘",写出了翠绿的竹林占据了一座小山丘,展现出生机勃勃的自然景象。次句"清溪映带极风流",则通过清澈溪流的倒影,进一步渲染了环境的宁静与优美,透露出诗人对山水的喜爱和赞赏。
"山翁一向贪奇趣",这里的"山翁"可能指的是诗人自己,他被这自然的奇趣所吸引,表达了他对这种远离尘嚣、亲近自然生活的向往。最后一句"更引飞泉在上头",则点明了诗人在亭子附近设计或发现了飞瀑流水,增添了动态的美感,使得整个画面更加生动有趣。
总的来说,这首诗以简洁的语言,勾勒出了一幅既有静态翠竹、清溪,又有动态飞泉的山水画卷,体现了诗人辛弃疾对自然美的独特欣赏和对隐逸生活的理想追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
忆雍都一首
秦汉西都谁复加,茂陵赋笔大非夸。
西瞻周道平如砥,南揖秦山翠削瓜。
电尾风鬉蹄逸健,猬髯黧面手高叉。
兵微将乏初无奈,贼破功成近可嘉。
飘泊荆吴最萧瑟,厌闻胡汉更纷挐。
娱宾北榭忘忧酒,侍燕西川没骨花。
纵被莼羹当羊酪,未谙舻舫忆骊騧。